OBVESTILO O ALERGENIH:

(1)

OBVESTILO O ALERGENIH:

Vsi pri nas pripravljeni topli in hladni napitki lahko vsebujejo naslednje alergene: laktozo ali njene sledi, gluten ali njegove sledi, sledi

jajc, soje, oreščkov, derivatov žveplovega dioksida in sulfidov.

Na vseh ustekleničenih napitkih so alergeni navedeni na embalaži.

V naših prigrizkih in sladicah so prisotni sledeči alergeni ali njihove sledi: gluten, oreški (arašidi, orehi, lešniki, mandlji), sezam,

soja, mleko, jajca, ribe in proizvodi iz njih.

Vinski artikli vsebujejo sulfit.

Piva vsebujejo gluten.

Vsi naši izdelki lahko vsebujejo sledi alergenov.

NAPROŠAMO cenjene goste našega obširnega kavarniškega vrta, da v saj ob večjih

obremenitvah natakarjev

poravnate svoj račun tak oj ob prejemu naročenega.

Tako boste drugim gost om omogočili hitrejšo postrežbo, natakarju pa bo prihranjenih k ar

nekaj kilometrov tekanja na dan.

HVALA ZA RAZUMEVANJE.

D

(2)

kava Big Buddy Blend / mešanica

espresso 1,60

macchiato 1,70

kava z mlekom 2,10

cappuccino 2,10

kava s smetano 2,10

bela kava 2,60

cimetova kava 3,10

kava, karamelni preliv, spenjeno mleko, cimet

karamelna kava 3,10

kava, mleko, karamelni preliv, smetana, čokoladni posip

latte macchiato 3,10

turška kava z lokumom – dve džezvici 3,50

irska kava 5,50

kava, rjav sladkor, viski, smetana

kava

Paubrasil, Brazilija

espresso 1,90

macchiato 2,00

kava z mlekom 2,40

cappuccino 2,40

kava s smetano 2,40

bela kava 2,90

latte macchiato 3,40

mleko 0,1 0,80

kakav 2,50

vroča črna čokolada 3,00

vroča bela čokolada 3,00

vroča črna čokolada 3,90

z višnjami

vroča bela čokolada 3,90

/ z jagodami / z mangom / z malinami

ledena kava 4,50

dodatki 0,50

kav a in k ak av

ENAKE CENE veljajo za

brezkofeinsko kavo Mexico don Alebrije in žitno kavo.

VSE KAVE so lahko pripravljene z riževim,

sojinim ali ovsenim napitkom.

DODATNA PORCIJA KAVE V VSEH

KAVNIH NAPITKIH JE

1 EUR

radenska

0,90

samo

Ob nakupu kave po izbiri RADENSKA (Classic, Naturelle

Radenska ob kavi 0,90

Classic/gazirana, Naturelle ali z okusom - steklenička 0,25l

(3)

čaji domač ingverjev čaj 2,90

svež ingver, med, limona

čaji v filter vrečkah - skodelica

sadni: 1,80

borovnica, brusnica, divja češnja, breskev, gozdni sadeži, perzijsko jabolko, jagoda, malina, pomaranča, pasijonka, granatno jabolko

zeliščni: 1,80

bezeg, hibiskus, kamilica, kopriva, lipa, materina dušica, meta, planinski, pljučnik, šipek, ginseng balance, konoplja

črni: 1,80

assam meleng, english breakfast

zeleni: 1,80

china zu cha, jasmine ting juan, meta, sencha senpai, vanilija

rdeči: 1,80

rooibos, rooibos jagoda, rooibos pomaranča, rooibos vanilija

črni čaji iz čajnika

darjeeling castleton, imperial earl grey, sweet wild cherry 2,80

zeleni čaji iz čajnika

jasmine ting juan, grun matinee 2,80

milk oolong, manon 3,50

sadni čaji iz čajnika

red fruit flash, strawberry flip 2,80

posebni čaji

chai latte 3,00

spiced, vanilla, chocolate, green tea

matcha latte 4,00

zeleni čaj, meta, limonska trava, kurkuma, kakav

kuhan gin 4,20

kuhano vino (belo in rdeče) 2,30

kuhano pomarančno vino 4,30

grog 3,00

dodatki 0,50

mleko, med, limona, smetana, sojin napitek,

Priporočamo, da čaje poparite z vodo temperature 85°—100°C.

Imperial Earl Grey namakajte 3—5 min

Priporočamo, da čaje prelijete z vodo temperature 75°—85° C in pustite 2—3 minute.

Milk Oolong prelijte z vodo temperature 80°—90° C.

čaji in topli napitki

(4)

gazirane brezalkoholne pijače

radenska 0,1 0,80

radenska steklenička ^0,25 2,20

Classic/gazirana, Naturelle, z okusom

gingerino 2,20

red bull 3,50

coca-cola, tonic ^0,1 1,20

cockta 0,275 2,30

pepsi cola, pepsi zero, pepsi limeta, orangina 0,25 2,50

7up, bitter lemon 0,25 2,50

fentimans ginger ale ^0,125 2,50

inka tonic water 0,25 2,50

fentimans tonic water 0,125 2,50

hoppy tonic 0,25 2,80

thomas henry tonic water ^0,20 2,80

thomas henry edelflower tonic 0,20 2,80

fever tree indian tonic water 0,20 2,80

fever tree tonic water mediterranean 0,20 2,80

ostale brezalkoholne pijače

limonada 0,3 2,50

limonada 0,5 3,00

limonada s svežim ingverjem in medom ^0,3 3,00

ledeni čaj SEM – bel/sezonsko 0,3 2,50

ledeni čaj SEM – rdeč/sezonsko 0,3 2,50 voda – radenska naturelle, dana 0,5 2,00 vode z okusi - oaza, dana ^0,5 2,50

aloe vera naturel 0,5 3,00

ledeni čaj plastenka 0,5 2,50

jogurt 0,1 1,00

cedevita / oraketa ^0,3 2,20

bezgov sok 0,3 2,20

brezalk oholne pijač e

pepsi limeta

0,25 l

2,50

(5)

sveže stisnjen pomarančni sok 0,1 2,00

sveže stisnjen pomarančni sok 0,2 3,80

sveže stisnjen sok grenivke 0,2 4,00

ananas ^0,2 3,80

ananas – mango – pomaranča 0,2 3,80

mango – banana – pomaranča 0,2 3,80

borovnica - banana - jabolko 0,2 3,80

malina - banana - rdeča pomaranča ^0,2 3,80 višnja - banana - rdeča pomaranča 0,2 3,80 jagoda - banana - rdeča pomaranča 0,2 3,80

kivi - banana – pomaranča 0,2 3,80

ingver - korenček - pomaranča - limona ^0,2 3,80

melona - mango – pomaranča 0,2 3,80

ingverina 0,2 2,90

ingver, med, limonin in pomarančni sok, cimet

mangov lassi ^0,2 3,80

s svežim ingverjem ali cimetom

sokovi in nektarji jabolčni sok, pomarančni sok,

ananasov sok, hruškov nektar 0,1 1,30 sokovi in nektarji v steklenički ^0,2 2,50

jagoda, borovnica , breskev, marelica, črni ribez, banana, ananas, hruška

sok ovi in nektarji

SVEŽE PRIPRAVLJENI

100% _NARAVNI

SOKOVI PO NAROČILU

sveže stisnjen

pomarančni sok

0,2 l

3,80

(6)

union

^/SLOVENSKO

točeno svetlo / lager 0,1 1,20

0,3 2,50

0,5 3,00

laško in union steklenica ^0,5 3,40

lager / 4,5% vol. alc.

laško steklenica 0,33 2,60

laško temno ^0,5 3,50

temni lager / 4,9% vol. alc.

union nefiltrirano svetlo 0,5 3,50

kletno pivo / 4,9% vol. alc.

union nefiltrirano temno ^0,5 3,50

temni ležak / 4,6% vol. alc.

smile 0,33 3,00

radler ^0,5 3,00

grenivka / 2,5% vol. alc.

radler isotonic 0,0 0,5 3,00

0,0% vol. alc.

union brezalkoholno ^0,5 2,80

0,5% vol. alc

tektonik

^/SLOVENSKO

normal 0,5 4,80

american pale ale / 5,1% vol. alc

lobik

/ SLOVENSKO

fruitpocalipse now! 0,33 4,00

svarun ^0,5 4,80

svetli ale / 5,0% vol. alc

reservoir dogs

/SLOVENSKO

grim reaper ^0,33 4,40

ipa / 7,7% vol. alc

conqueror 0,33 3,90

session ipa / 4,8% vol. alc

warrior ^0,33 4,00

piv o

a z dravje anje o dravju!

laško

v steklenici 0,5 l

pivo

3,40

(7)

še piv a

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

pelicon

^/SLOVENSKO

quantum 0,5 5,40

double ipa / 8,0% vol. alc.

walter wheat ^0,5 4,80

ameriški pšenični ale / 5,0% vol. alc.

yes boss! 0,5 4,80

svetli ale / 4,8% vol. alc.

out of china ^0,5 4,80

rdeči ale / 4,5% vol. alc.

black aurora 0,5 5,20

temni ale / 6,2 % vol. alc.

imperial coffee stout ^0,5 6,00

stout / 8,0% vol. alc.

veliki ipa 0,5 6,50

trojni ipa / 10,0% vol. alc

svetlo točeno / sezonsko ^0,3 3,50

the 3rd pill ^0,5 4,50

ipa / 6% vol. alc.

loo-blah-nah

/ SLOVENSKO

english pale ale 0,5 4,70

4,4% vol. alc.

american ipa ^0,5 5,00

5,9% vol. alc.

human fish

/ SLOVENSKO

combat wombat ^0,5 4,80

Session ipa / 4,7% vol. alc.

mud puppy 0,5 5,50

Ipa / 7,7% vol. alc.

maister

/ SLOVENSKO

gallus 0,5 4,50

lager - pils / 4,5% vol. alc.

vega 0,5 4,70

pale ale / 4,7% vol. alc.

pelicon yes boss!

0,5 l

4,80

(8)

še malo v eč piv a

a z dravje anje o dravju!

bevog

/AVSTRIJSKO

tak 0,33 4,00

deetz 0,33 4,00

kölsch / 4,8% vol. alc.

kramah 0,33 4,50

ipa / 6,5% vol. alc.

rudeen 0,33 4,50

black ipa / 7,4% vol. alc.

bernard

^/ČEŠKO

svatečni ležak 0,5 4,00

jantarovy ležak 0,5 4,00

amber lager / 5,0% vol. alc.

černy ležak 0,5 4,00

erdinger

^/NEMŠKO

weissbier 0,5 4,30

nepasterizirano svetlo pšenično / 5,3% vol. alc.

dunkel weissbier 0,5 4,30

nepasterizirano temno pšenično / 5,3% vol. alc.

weissbier alkoholfrei 0,5 4,00

0,5% vol. alc.

leffe

^/BELGIJSKO

blonde 0,33 4,20

brune 0,33 4,20

temni ale / 6,5% vol. alc.

fuller’s

^/ANGLEŠKO

london porter 0,5 5,20

porter / 5,4% vol. alc.

golden pride 0,5 6,50

močni svetli ale / 8,5% vol. alc.

india pale ale 0,5 5,20

london pride 5,00

bevog kramah

0,33 l

4,50

bevog deetz

_{0,33 l}

4,00

(9)

piv a nik oli do volj

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

velikopopovicky kozel ^{/ ČEŠKO} 0,5 3,60

lager / 4,6% vol. alc,

velikopopovicky kozel černy ^{/ ČEŠKO} ^0,5 3,60

ayinger urweisse ^{/ NEMŠKO} 0,5 4,30

nepasterizirano pšenično jantarno/ 5,8% vol. alc.

heineken / NIZOZEMSKO 0,33 4,00

adnams ghost ship / ANGLEŠKO 0,5 5,00

svetli ale/ 4,5% vol. alc.

corona extra ^{/ MEHIŠKO} ^0,355 4,00

guinness ^{/ IRSKO} 0,44 4,90

nord hard seltzer ^0,33 3,90

meta + borovnica / limona + bezeg

rdeča pomaranča + ingver / mango + mandarina 4,0% vol. alc.

ciderji

strongbow ^0,33 3,50

4,5% vol. alc

tat jabolko 0,33 3,00

4,5% vol. alc

tat bezeg jabolko ^0,33 3,00

4,5% vol. alc

heineken

v steklenici 0,33 l

0.0 3,00

(10)

vrhunsk a in k ak ov ostna vina

a z dravje anje o dravju!

vino

1,00 0,1

zelen 14 2,00

vipavska dolina /suho/ belo/

benčina (točeno hišno vino z oceno vrhunsko)

merlot /

barbera 14 2,00

vipavska dolina /suho / rdeče/ benčina

1/4 litra

odprtega vina

zelen ali barbera

3,50€

(0,75) 1,00 0,1

janževec 17 2,20

štajerska / polsuho belo

cviček 17 2,00

dolenjska / suho / rdečkasto

teran 17 2,00

kras / suho/ rdeče / štok

refošk 20,00 3,40

slovenska istra / suho / rdeče / santomas

sivi pinot 20,00 3,40

goriška brda / suho / belo / ščurek

malvazija 18,00 3,20

goriška brda / suho / belo / gašper

sladki muškat 18,00 3,20

slovenska istra / polsladko / vinakoper

chardonnay 20,00 3,40

goriška brda / suho / belo / kristančič

traminec 20,00 3,40

štajerska / polsladko / gornja radgona

rose 20,00 3,40

bela krajina / polsuho / rdečkasto / kz metlika

cabernet sauvignon 20,00 3,40

goriška brda / suho / rdeče / kristančič

srebrna radgonska penina ^2dl 6,00

polsuha

zlata radgonska penina 26,00

suha

prosecco grande vento 19,00 3,00

suho

martini bianco, rosso, dry 3,60

(11)

likerji ^0,03

borovničevec 2,50

teranov liker 2,50

čokoladni liker 2,50

vanilijev liker 2,50

medeno žganje 2,50

southern comfort 3,50

baileys 3,70

cointreau 4,50

kahlúa 3,80

malibu 3,30

grenčice ^0,03

pelinkovec 2,20

aperol 3,00

ramazzotti aperitivo rosato 3,00

campari 3,60

cynar 2,90

jägermeister 3,60

lik erji in grenčic e

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

campari

0,03 l

3,60

(12)

žganja in žganic e

a z dravje anje o dravju!

žganja ^0,03

sadjevec 2,20

žganjekuha kržič

slivovka 3,80

žganjekuha kržič

viljamovka 3,80

žganjekuha kržič

brinjevec 4,50

žganjekuha berryshka

rakija dunja – kutina 4,80

rakija kajsija – marelica 4,80

rakija šljivovica – slivovka 3,80

ostale žganice ^0,03

travarica 2,20

žganjekuha kržič

stock 3,00

rum domači 2,00

cachaca 3,80

vodka deluxe ciroc 4,80

vodka smirnoff 3,50

rum captain morgan 3,70

rum diplomatico reserva exclusiva 5,5 5,50

rum zacapa centenario 23 y.o. 6,50

tequila jose cuervo / silver / gold 3,80

tequila herradura resposado 5,50

vodka

smirnoff

0,03 l

3,50

(13)

gin I

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

gin / gin tonic

0,03 gin s priporočenim

tonicom

gordon’s london dry 3,80

+ 1dl schweppes tonic, dekoracija 5,00 dvojni gin + 1dl schweppes tonic, dekoracija 7,00

pomarančna lupina in janež skupaj z brinjem ustvarjata edinstveno in usklajeno aromo./ 37,5% vol. alc.

beefeater london dry 3,80

+ 1dl schweppes tonic, dekoracija 5,00 dvojni gin + 1dl schweppes tonic, dekoracija 7,00

čistega okusa z drznim brinovim karakterjem, ki ga uravnovešajo note citrusov in divjih zelišč.

/ 40% vol. alc.

monologue / slo 4,50

+ fever tree indian tonic, dekoracija 7,30

usklajena aroma izbranih mediteranskih zelišč. / 42% vol. alc

karakter / slo 6,00

+ fever tree mediterranean tonic, dekoracija 8,80

saden, topel in rahlo sladek, dolgotrajen pookus. / 43% vol. alc.

ginbrin / slo 4,50

+ thomas henry tonic, dekoracija 7,30

čistega okusa. med drugimi tudi rastline brkinskih gozdov.

/ 43% vol. alc.

limbay / slo 6,00

+ fever tree mediterranean tonic, dekoracija 8,80

v limski kanal med ostrige namočen hrastov sod, rožmarin, lipa, brinje, morski koprc,... / 44,4% vol. alc.

bratinov / slo 5,50

+ hoppy tonic, dekoracija 8,30

minimalističen “London dry” gin. Ponaša se s kraškimi in sicilijanskimi aromami - brin in citrusi.

bombay sapphire 4,50

+ fever tree indian tonic, dekoracija 7,00 dvojni gin + fever tree indian tonic, dekoracija 9,00

aromatičen, a nevsiljiv. idealen za kakršnekoli koktajle / 40% vol. alc.

whitley neill handcrafted 5,00

+ fever tree indian tonic, dekoracija 7,80

vrhunska kvaliteta. osnova so afriška zelišča, tudi sadež kruhovca in volčje jabolko. / 42% vol. alc.

hendrick’s 5,50

+ fentimans indian tonic, dekoracija 8,00

enkraten in svež zaradi dodatka kumar med destilacijo.

cvetni pookus. / 41,4% vol. alc

mare 5,50

+ fever tree mediterranean tonic, dekoracija 8,30

uravnoteženi okusi. aromatičen in svež. mehka in gladka tekstura. / 42,7% vol. alc.

priporočena kombinacija

gordon’s pink tonic

+ schweppes tonic, dekoracija

5,00

(14)

gin II

a z dravje anje o dravju!

gin / gin tonic

0,03 gin s priporočenim

tonicom

priporočena kombinacija

tanqueray ten 5,50

+ fever tree indian tonic, dekoracija 8,30

poln in saden. eksplozija omamnih arom dišavnic in bogatih not citrusov. / 47,3% vol. alc.

plymouth original strength 5,50

+ fentimans indian tonic, dekoracija 8,00

izjemno gladek, kremast in polnega telesa.

/ 41,2% vol. alc.

g’vine floraison 5,50

+ thomas henry edelflower tonic, dekoracija 8,30

svež, nežen gin z aromami cvetoče vinske trte. / 40% vol. alc.

brockmans intensly smooth 5,50

+ fever tree indian tonic, dekoracija) 8,30

lahkoten, z dominantno sladko sadno aromo.

/ 40% vol. alc.

the king of soho 5,50

+ fentimans indian tonic, dekoracija) 8,00

moderna klasika. kompleksen a harmoničen.

idealen za vse koktajle. zelo piten. / 42% vol. alc.

bathtub 5,50

+ fever tree mediterranean tonic, dekoracija 8,30

lahkoten, z drznim okusom in aromatičnim vonjem.

/ 43,3% vol. alc.

the botanist islay 6,00

+ fever tree indian tonic, dekoracija 8,80

močne note citrusov, paleta cvetličnih in zeliščnih okusov.

svež in močno začinjen. / 46% vol. alc

hernö 6,50

+ fever tree indian tonic, dekoracija 8,80

gladek z izrazitim brinovim značajem, svežih citrusnih not in cvetne kompleksnosti. / 40,5% vol. alc

copperhead the alchemist’s 6,50

+ fever tree mediterranean tonic, dekoracija 8,80

intenziven vonj po citrusih z aromo mandarine in limone.

/ 40% vol. alc.

monkey 47 schwarzwald dry 7,00

+ thomas henry tonic, dekoracija 9,30

kompleksen in robusten. odlično ravnovesje okusov.

/ 47% vol. alc.

tanqueray

+ fever tree indian tonic,

ten

dekoracija

8,30

(15)

viskiji ^0,03

ballantine’s 4,30

blended

chivas regal 12 y.o. 4,80

blended

johnnie walker black label 5,00

blended

four roses 4,50

bourbon

jim beam 4,50

bourbon

jack daniel’s 4,50

sour mash

canadian club 4,30

blended

tullamore dew 4,50

blended

jameson / bushmills 4,50

blended

lagavulin 16 y.o. 7,00

single malt

scapa skiren 6,50

malt

the glenlivet founders reserve 5,80

single malt

jura 12 y 6,50

single malt

glenmorangie the original 5,80

single malt

bushmills 5,60

single malt

laphroaig 6,20

single malt

glen grant 4,60

single malt

konjak ^0,03

skenderbeg 4,30

martell / v.s. 5,00

courvoisier/v.s.o.p 6,00

viskiji in k onjaki

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

jameson

blended, 0,03

4,50

(16)

koktajli

aperol spritz 4,90

aperol grenčica, prosecco, soda

hugo 4,90

vodka, prosecco, soda, bezgov sirup

rosato spritz 4,90

ramazzotti rossato liker, prosecco

pink gin spritz 5,30

pink gin, prosecco grande vento, limonada, maline, jagode

campari tonic 5,30

campari, tonik, limeta

caipirinha 5,90

cachaca, limeta, rjav sladkor

caipiroska 5,90

vodka absolut, limeta, sladkor

strawberry caipiroska 6,90

vodka absolut, jagode, limeta, sladkor

cuba libre 5,30

havana rum, coca-cola, limeta

jagodni daiquiri 6,90

havana rum, jagode, limetin sok, sladkor

hawaiian 6,90

havana rum, malibu, blue curacao, ananasov sok

high society 7,00

beefeater gin, ramazzotti amaro, breskov liker, svež pomarančni sok

margarita 5,90

tequila olmeca, triple sec, limetin sok, sol

mojito 5,30

havana rum, rjav sladkor, limeta, soda, meta

piña colada 5,90

havana rum, kokosov sirup, ananasov sok, smetana

sex on the beach 7,00

vodka absolut, amareto, breskovo žganje, grenadine sirup, svež pomarančni sok

tequila sunrise 6,30

tequila olmeca, grenadine sirup, limetin sok, svež pomarančni sok

ginger & jameson 5,90

jameson, fentimans ginger ale, limonin sok

ginger & johnie 5,90

johnnie walker black label, fentimans ginger ale, limonin sok

ginger & jack 5,90

jack daniel’s, fentimans ginger ale, limonin sok

mimosa 3,90

prosecco, svež pomarančni sok

sangrija/ bovla 4,20

nektarine, melona, pomaranče, …, sladkorni sirup, marelični liker, rdeče vino / belo vino

koktajli

a z dravje anje o dravju!

aperol spritz

4,90

(17)

frapeji in šejki

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

frapeji in šejki

ledena kava 4,50

ledena čokolada 4,50

jagoda frape 4,50

banana frape 4,00

jagoda - banana frape 4,50

borovnica frape 4,50

kivi - banana frape 4,50

malina frape 4,50

mango - banana - ananas frape 4,90

mango frape 4,50

melona frape 4,50

mlečni šejk 4,50

jagoda, vanilija,čokolada

sorbet 4,50

limonin sladoled, vodka, penina

brezalkoholni koktajli

cinderella 4,00

pomarančni in ananasov sok, radenska, grenadine

brezalkoholna bovla 3,20

sadje, 100 jabolčni sok

cocolada 4,00

ananasov sok, kokosov sirup, smetana

mango frape

4,50

(18)

topli in hladni prigrizki očilnem

topli zajtrki

čas priprave

kranjska klobasa s prilogo ^{cca 20’} 4,50

jajci na oko cca 7’ 3,80

umešana jajčka cca 8’ 3,80

dodatek k porciji 0,80

slanina

topli sendviči

toast klasika 2,50

šunka, sir, namaz, origano

toast tuna 2,50

tunin namaz, koruza, sir

toast losos 2,70

dimljen losos, sir, namaz

toast siri 2,50

dimljen sir, sir, sušen paradižnik, origano

toast capri 2,00

mocarela, paradižnik, bazilika, namaz

toast vegan 2,20

tofu, humus

pizza

mehiška pikant

8,00

pice margarita 7,00

pelati, sir, origano

klasika 8,00

pelati, šunka, sir, gobe, origano

romana 8,00

pelati, šunka, sir, origano

tuna 8,00

pelati, sir, čebula, tunina, origano

domača 8,00

pelati, šink, sir, suha salama, origano

kraška 8,00

pelati, sir, pršut, gobe, origano

mehiška pikant 8,00

pelati, šunka, sir, nacho sir, koruza, čebula, jalapeño

kmečka polnozrnata 8,00

pelati, slanina, klobasa, česen, sir, origano

(19)

sladice

rogljiček 1,70

ježek 2,60

tiramisu 3,80

kremna rezina 3,40

torte – po izbiri iz vitrine 3,60 pite – po izbiri iz vitrine 3,60

cookie 1,80

cake pops 1,80

presna torta 5,00

sadna solata 4,50

- brez sladoleda

žvečilni gumi 1,50

očilnem sladic e in sadne kupe

kepica

sladoled

1,80

sadne kupe s sladoledom

sadna kupa sem 5,00

mešano sadje, sadni preliv, sadni sladoled, smetana

ananas 5,50

ananas, sadni preliv, sladoled, smetana

banana 5,50

banana, mlečni sladoled, smetana, čokoladni preliv

jogurt 5,50

sadje, jogurt, sladoled, smetana, sadni preliv

čokoladne kupe s sladoledom

čokoladna 5,00

mlečni sladoled, mleti piškoti, čokoladna krema, smetana, preliv

dunajska s kavnim likerjem 6,00

mlečni sladoledi, kavni liker, smetana, karamelni preliv

keks 5,00

zdrobljeni piškoti, ledena kava, mlečni sladoled, smetana, preliv, piškot

rafaelo 5,50

čokoladna krema, kokosov sladoled, smetana, preliv

sladoled kepica 1,80

sladoled kepica miks 2,00

cigarete lucky strike

(20)

radenska

0,90

only

Add RADENSKA (Classic, Naturelle or flavoured) 0,25 l

coffee Big Buddy Blend

espresso 1,60

macchiato 1,70

coffee with milk 2,10

cappuccino 2,10

coffee with cream 2,10

caramel coffee 3,10

coffee, milk, caramel topping, cream, chocolate sprinkles

cinnamon coffee 3,10

coffee, caramel topping, warm milk, cinnamon

latte macchiato 3,10

turkish coffee / two pots 3,50

irish coffee 5,50

coffee, brown sugar, whiskey, cream

coffee

Paubrasil, Brazil

espresso 1,90

macchiato 2,00

coffee with milk 2,40

cappuccino 2,40

coffee with cream 2,40

latte macchiato 3,40

milk 0,1 0,80

cocoa 2,50

dark hot chocolate 3,00

white hot chocolate 3,00

dark hot chocolate 3,90

with sour cherry

white hot chocolate 3,90

with strawberries / with mango / with raspberries

ice coffee 4,50

extras 0,50

coffee and c oc oa

SAME PRICES apply for

decaffeinated coffee Mexico don Alebrije or for barley made coffee.

ALL COFFEE can be made with rice, soy or oat drink.

EXTRA PORTION OF

COFFEE IN ALL COFFEE BREWES IS

1 EUR

Radenska water with your coffee 0,90

(Classic/carbonated, naturelle or flavoured - bottle 0,25l)

(21)

tea home made ginger tea 2,90

fresh ginger, honey, lemon

tea-deli packs

fruit: 1,80

blueberry, cranberry, sour cherry, peach, wild berry, persischer apfel, strawberry, raspberry, orange, passion fruit, pomegranate

herbal: 1,80

elderflower, hibiscus, chamomile, nettle, linden, thyme, bavarian mint, classic herbs, lungwort, dog rose, ginseng balance, cannabis sativa

black: 1,80

assam meleng, english breakfast

green: 1,80

grün matinee, china zu cha, jasmin , ting juan, mint, sencha senpai, vanilla

red: 1,80

rooibos, rooibos strawberry, rooibos orange, rooibos vanilla

black pyra pack in tea-teapot darjeeling castleton, imperial earl grey, sweet wild cherry 2,80 green pyra pack in tea-teapot:

yasmine ting juan, grun matinee 2,80

milk oolong, manon 3,50

fruit pyra pack in tea-teapot 2,80

red fruit flash, strawberry flip

special teas

chai latte 3,00

spiced, vanilla, chocolate, green tea

matcha latte 4,00

green tea, mint, lemon grass, curcuma, cocoa

mulled gin (hot cocktail) 4,20

mulled wine (white and red) 2,30

mulled wine with fresh orange juice 4,20

grog 3,00

extras 0,50

milk, honey, lemon, cream, soy drink, rice drink,lactose free milk

tea and hot drink s

(22)

inka tonic water

_{0,25 l}

2,50

sodas

radenska (sparkling water) 0,1 0,80

radenska bottle ^0,25 2,20

Classic/carbonated, Naturelle, flavoured

gingerino 2,20

red bull 3,50

coca-cola, tonic ^0,1 1,20

cockta 0,275 2,30

pepsi cola, pepsi zero,

pepsi limeta, ora 0,25 2,50

7up, bitter lemon ^0,25 2,50

fentimans ginger ale 0,125 2,50

inka tonic water 0,25 2,50

fentimans tonic water 0,125 2,50

hoppy tonic ^0,25 2,80

thomas henry tonic water 0,20 2,80

thomas henry edelflower tonic 0,20 2,80

fever tree indian tonic water 0,20 2,80

fever tree tonic water mediterranean ^0,20 2,80

beverages

lemonade 0,3 2,50

lemonade ^0,5 3,00

lemonade with fresh ginger and honey 0,3 3,00

ice tea SEM – white 0,3 2,50

ice tea SEM – red 0,3 2,50

water – radenska naturelle, dana ^0,5 2,00

water flavoured - oaza, dana 0,5 2,50

aloe vera naturel 0,5 3,00

ice tea bottle 0,5 2,50

yogurt ^0,1 1,00

elderflower cordial 0,3 2,20

soft drink s

(23)

juic es

fresh orange juice 0,1 2,00

fresh orange juice 0,2 3,80

fresh grapefruit juice ^0,2 4,00

pineapple 0,2 3,80

pineapple – mango – orange 0,2 3,80

mango – banana – orange 0,2 3,80

blueberries - banana – apple ^0,2 3,80 raspberries - banana – red orange 0,2 3,80 sour cherry - banana – red orange 0,2 3,80 strawberries - banana – red orange 0,2 3,80

kiwi - banana – orange ^0,2 3,80

passion fruit - banana – apple 0,2 3,80 ginger- carrots – orange – lemon 0,2 3,80

melon - mango - orange 0,2 3,80

ingverina ^0,2 2,90

ginger,honey, lemon and orange juice, cinnamon

mango lassi 0,2 3,80

with fresh ginger or cinnamon

juices

apple juice, orange juice, pineapple juice, ^0,1 1,30 pear juice

juices in a bottle 0,2 2,50

strawberry, blueberry, peach, apricot, blackcurrant, banana, pineapple, pear

FRESHLY

SQUEEZED

100% NATURAL JUICES

fresh

orange juice

0,2 l

3,80

(24)

union

^/SLOVENIA

draft beer / lager 0,1 1,20

0,3 2,50

0,5 3,00 laško or union bottle 0,5 3,40

laško bottle ^0,33 2,60

laško dark 0,5 3,50

dark lager / 4,9% vol. alc.

union unfiltered beer ^0,5 3,50

4,9% vol. alc.

union unfiltered dark beer 0,5 3,50

4,6% vol. alc.

smile ^0,33 3,00

radler 0,5 3,00

radler grapefruit / 2,5% vol. alc.

radler isotonic 0,0 ^0,5 3,00

0,0% vol. alc.

union non alcoholic 0,5 2,80

0,5% vol. alc

tektonik

^/SLOVENIA

normal 0,5 4,80

lobik

^/SLOVENIA

fruitpocalipse now! ^0,33 4,00

svarun 0,5 4,80

pale ale / 5,0% vol. alc

reservoir dogs

^/SLOVENIA

grim reaper 0,33 4,40

ipa / 7,7% vol. alc

conqueror 0,33 3,90

session ipa / 4,8% vol. alc

warrior 0,33 4,00

beer

a z dravje anje o dravju!

lager

union

bottle, 0,5 l

3,40

(25)

pelicon yes boss!

0,5 l

4,80

more beer

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

pelicon

^/SLOVENIA

quantum 0,5 5,40

double ipa / 8,0% vol. alc.

walter wheat ^0,5 4,80

american wheat ale / 5% vol alc

yes boss 0,5 4,80

out of china ^0,5 4,80

red ale / 4,5% vol. alc.

black aurora 0,5 5,20

dark ale / 6,2 % vol. alc.

imperial coffee stout ^0,5 6,00

veliki ipa 0,5 6,50

triple ipa / 10,0% vol. alc

draft beer / seasonal ^0,3 3,50

the 3d pill ^0,5 4,50

ipa / 6% vol. alc.

loo-blah-nah

^/SLOVENIA

english pale ale ^0,5 4,70

4,4% vol. alc.

american ipa 0,5 5,00

5,9% vol. alc.

human fish

^/SLOVENIA

combat wombat ^0,5 4,80

session ipa / 4,7% vol. alc.

mud puppy 0,5 5,50

Ipa / 7,7% vol. alc.

maister

^/SLOVENIA

gallus 0,5 4,50

lager - pils / 4,5% vol. alc.

vega 0,5 4,70

(26)

ev en more beer

a z dravje anje o dravju!

bevog

^/AUSTRIA

tak ^0,33 4,00

deetz 0,33 4,00

kölsch / 4,8% vol. alc.

kramah ^0,33 4,50

rudeen 0 ,33 4,50

black ipa / 7,4% vol. alc.

bernard

^/CZECH

svatečni ležak ^0,5 4,00

jantarovy ležak 0,5 4,00

amber lager / 5,0% vol. alc.

černy ležak ^0,5 4,00

dark lager / 5,0% vol. alc.

erdinger

^/GERMANY

weissbier 0,5 4,30

5,3% vol. alc.

dunkel weissbier 0,5 4,30

5,3% vol. alc.

weissbier alkoholfrei 0,5 4,00

0,5% vol. alc.

leffe

^/BELGIUM

blonde 0,3 4,20

brune ^0,33 4,20

dark ale / 6,5% vol. alc.

fuller’s

^/ENGLAND

london porter 0,5 5,20

porter / 5,4% vol. alc.

golden pride 0,5 6,50

india pale ale 0,5 5,20

bevog tak

0,33 l

4,00

bevog deetz

0,33 l

4,00

(27)

can’t get enough of beer

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

velikopopovicky kozel ^/CZECH 0,5 3,60

lager / 4,6% vol. alc,

velikopopovicky kozel černy ^/CZECH ^0,5 3,60

dark lager / 3,8% vol. alc,

ayinger urweisse / GERMANY 0,5 4,30

amber wheat/ 5,8% vol. alc.

heineken ^{/ HOLLAND} ^0,33 4,00

adnams ghost ship ^{/ ENGLAND} 0,5 5,00

pale ale/ 4,5% vol. alc.

corona extra ^{/ MEXICO} ^0,355 4,00

guinness ^{/ IRELAND} 0,44 4,90

nord hard seltzer ^0,33 3,90

blueberry + mint / lemon + elderberry red orange + ginger / mango + tangerine 4,0% vol. alc.

cider

strongbow ^0,33 3,50

4,5% vol. alc

tat apple 0,33 3,00

4,5% vol. alc

tat elderflower - apple ^0,33 3,00

4,5% vol. alc apple cider

tat

0,33 l

3,00

(28)

wine

cessiv e onsumption is o your health

1,00 0,1

zelen 14 2,00

vipavska dolina /dry / white/ benčina (house quality wine)

merlot

/ barbera 14 2,00

vipavska dolina / dry / red / benčina

1/4 litre

house wine

zelen or barbera

3,50€

0,75 (1,00) 0,1

janževec 17 2,20

štajerska / semi-dry / white

cviček 17 2,00

dolenjska / dry / light red

teran 17 2,00

kras / dry / red / štok

refošk 20,00 3,40

slovenian istra / dry / red / santomas

sivi pinot 20,00 3,40

goriška brda / dry / white / ščurek

malvazija 18,00 3,20

goriška brda / dry / white / gašper

sladki muškat 18,00 3,20

/ slovenian istra / semi-sweet / vinakoper

chardonnay 20,00 3,40

goriška brda / dry / white / kristančič

traminec 20,00 3,40

štajerska / semi-sweet / gornja radgona

rose 20,00 3,40

bela krajina / semi-dry / rdečkasto / kz metlika

cabernet sauvignon 20,00 3,40

goriška brda / dry / red / kristančič

srebrna radgonska penina 2dl 6,00

sparkling wine / semi-dry

zlata radgonska penina 26,00

sparkling wine / extra dry

prosecco grande vento 19,00 3,00

extra dry

martini bianco, rosso, dry 3,60

(29)

campari

0,03 l

3,60

liquers ^0,03

blueberry liqueur 2,50

teran (red wine) liqueur 2,50

chocolate liqueur 2,50

vanilla liqueur 2,50

honey schnapps 2,50

southern comfort 3,50

baileys 3,70

cointreau 4,50

kahlúa 3,80

malibu 3,30

bitters ^0,03

pelinkovac (bitter liqueur) 2,20

aperol 3,00

ramazzotti aperitivo rosato 3,80

campari 3,60

cynar 2,60

jägermeister 3,60

spirits, liqueurs and bitters

er of Health’s cessiv e ohol c onsumption is o your health

(30)

vodka

smirnoff

0,03 l

3,50

brandy and other spirits

cessiv e onsumption is o your health

brandy ^0,03

fruit schnapps 2,20

plum schnapps 3,80

williams pear schnapps 3,80

juniper schnapps 4,50

rakija dunja – quince 4,80

rakija kajsija – apricot 4,80

other spirits ^0,03

herbal schnapps 2,20

stock 3,00

cachaca 3,80

vodka deluxe ciroc 4,80

vodka smirnoff 3,50

rum captain morgan / bacardi 3,70

tequila olmeca / silver / gold 3,00

rum diplomatico reserva exclusiva 5,5 5,50

rum zacapa centenario 23 y.o. 6,50

tequila jose cuervo / silver / gold 3,80

tequila herradura resposado 5,50

(31)

gin I

er z a z dravje zarja: uživ anje ohola lahk o dravju!

beefeater london dry

+ schweppes tonic, decoration

5,00

gin / gin tonic

0,03 gin + recommended

tonic water

beefeater london dry 3,80

+ 1dl schweppes tonic, dekoracija 5,00 double gin + 1dl schweppes tonic, decoration 7,00

with big juniper character and strong citrus notes..

/ 40% vol. alc.

monologue / slo 4,50

+ fever tree indian tonic, decoration 7,30

harmonised flavours of mediterranean herbs. / 42% vol. alc

karakter / slo 6,00

+ fever tree mediterranean tonic, decoration 8,80

fruity, warm and slightly sweet. long lasting aftertaste. / 43% vol. alc.

ginbrin / slo 4,50

+ thomas henry tonic, decoration 7,30

pure taste. among the others also plants from brkini forests (region on slovenian karst). / 43% vol. alc.

limbay / slo 6,00

+ fever tree mediterranean tonic, decoration 8,80

oaks barrel steeped among oysters in the channel limski (peninsula istria), rosemary, linden, juniper berries, sea fennel... / 44,4% vol. alc.

bombay sapphire 4,50

+ fever tree indian tonic, decoration 7,00 double gin + fever tree indian tonic, decoration 9,00

spicy, but subtle. ideal for any cocktails.

/ 40% vol. alc.

whitley neill handcrafted 5,00

+ fever tree indian tonic, decoration 7,80

among other herbs it contains two african botanicals: baobab fruit and cape gooseberries, that give the gin an exotic touch to the palate and sets it apart from others. Top quality. / 42% vol. alc.

hendrick’s 5,50

+ fentimans indian tonic, decoration 8,00

wondrous botanical signature consists of flowers, roots, fruits and seeds from the world over. they function to complement and set the stage for delicious duet of infusion: rose petal and cucumber.

/ 41,4% vol. alc

mare 5,50

+ fever tree mediterranean tonic, decoration 8,30

a wave of aromatic herbs, with thyme and rosemary to the fore plus a little lemon for freshness. Soft, smooth texture.

well balanced. / 42,7% vol. alc.

tanqueray ten 5,50

+ fever tree indian tonic, decoration 8,30

full and fruity. taste wise, the big brash citrus has plenty of juniper alongside it, along with a lovely floral note. The finish is smooth, laden with citrus oils, and the high strength (47%) makes it stand up to the loudest of mixers. / 47,3% vol. alc.

plymouth original strength 5,50

+ fentimans indian tonic, decoration 8,00

extremely smooth, creamy and full-bodied, with a slight sweetness. elegant, fresh and aromatic. / 41,2% vol. alc.

recommended combination

(32)

gin / gin tonic

0,03 gin + recommended

tonic water

bratinov / slo 5,50

+ hoppy tonic, dekoracija 8,30

minimalistic “London dry” gin of karst and sicilian aroma - juniper and citrus.

gordon’s london dry 3,80

+ 1dl schweppes tonic, decoration 5,00 double gin + 1dl schweppes tonic, decoration 7,00

based on neutral grain base with disclosed botanicals of juniper, coriander, angelica root, licorice, orris root, and orange & lemon peel.

all this creates a unique and harmonious aroma. / 37,5% vol. alc.

g’vine floraison 5,50

+ thomas henry edelflower tonic, decoration 8,30

It’s tasty with pronounced, fresh botanicals, particularly the high, citric and ginger notes. The grapes add a pleasant sweetness. / 40% vol. alc.

brockmans intensly smooth 5,50

+ fever tree indian tonic, decoration 8,30

made with bulgarian coriander, blueberries and blackberries as well as bittersweet valencia orange peels. The result is well balanced and full of flavour. / 40% vol. alc.

the king of soho 5,50

+ fentimans indian tonic, decoration 8,00

a modern clasic, it is complex yet harmonious and ideal for cocktails and drinks where the spirit is king. with this gin you can celebrate the spirit of soho. / 42% vol. alc.

bathtub 5,50

+ fever tree mediterranean tonic, decoration 8,30

the initial focus is juniper, but the earthier botanicals make themselves known in the initial palate too. mouthfeel is exceptionally viscous and creamy. / 43,3% vol. alc.

the botanist islay 6,00

+ fever tree indian tonic, decoration 8,80

big notes of citrus, delicate menthol and flowers everywhere.

cool at first. It quickly mellows out, warmth growing with citrus keeping it fresh throughout. / 46% vol. alc

hernö 6,50

+ fever tree indian tonic, decoration 8,80

hernö has a juniper character, fresh citrus notes and a floral complexity. rich and lightly oily texture. fresh, crunchy green and spicy notes of coriander. a mellow sweetness combined with vanilla and cassia bark.. / 40,5% vol. alc

copperhead the alchemist’s 6,50

+ fever tree mediterranean tonic, decoration 8,80

angelica root, cardamom, orange peel, coriander and - of course - juniper berries. these five traditional botanicals make for a truly harmonic and well-balanced gin. an intense scent of citrus, on the palate your taste buds will be tickled by the aroma of tangerine and lemons. / 40% vol. alc.

OBVESTILO O ALERGENIH: