4 BÜRO UND BÜROARBEITEN
4.2 ARBEITEN IM BÜRO
b) Arbeit am Computer
4.4.6
Slika 20: Laptop überall dabei!
Vir:
Ü 3 Beschreiben Sie Ihre Arbeit am Computer. Was machen Sie?
Gefällt Ihnen die Computerarbeit? Warum?
………..
………..
...
………..
………..
4.2 ARBEITEN IM BÜRO
4.2.1 Arbeitstag einer Sekretärin
Karin ist Chefsekretärin. Ihr Arbeitstag ist sehr interessant. Sie hat Kernzeit.
Sie muss jeden Tag schon um 10 vor 7 im Büro sein. Zuerst kocht sie Kaffee.
Dann überprüft sie den Terminkalender, liest und beantwortet die E-Mails.
Um 8 sortiert sie die Post und telefoniert mit den Kunden. Sie notiert die Telefonanrufe und informiert den Chef. Sie ruft auch die Geschäftspartner an und vereinbart Termine für den Chef.
Manchmal ruft sie in einem Hotel an und bucht da ein Zimmer. Sie bereitet auch die Unterlagen vor.
Von 12 bis13 Uhr macht sie immer Mittagspause. Ihre Arbeit dauert 7 Stunden pro Tag.
den Computer anschalten / ausschalten das Passwort eingeben / ändern den Benutzernamen eingeben das Laufwerk A/C benutzen
eine Datei öffnen / schließen / speichern eine Diskette / eine CD einlegen
die E-Mail benutzen /schreiben kopieren, speichern, löschen, drucken scannen, googlen, surfen, downloaden, mailen
GLOSSAR
die Datei (-en) – datoteka die Diskette (-en) – disketa die CD-Rom (-s) – plošček der Scanner (-) – skener der Drucker (-) – tiskalnik
der Internetanschluss (-¨e) – internetni priključek die elektronische Post / die E-Mail – elektronska pošta
Im Büro gibt es immer viel zu tun. Doch die Arbeit macht Karin Spaß.
sl-Slika 21: Geschäftssekretärin
Vir:http://www.google.si/imgres? (10. 12. 2010).com/
4.2.2 Arbeitszeit
Die Arbeit dauert jeden Tag von 8 bis 16 Uhr . ⇒ die Kernzeit Man beginnt mit der Arbeit zwischen 7 und 8 Uhr.
Man beendet die Arbeit zwischen 15 und 16 Uhr. ⇒ (die) gleitende Arbeitszeit Manchmal gibt es viel Arbeit und man muss Überstunden machen. (die Arbeit nach 15 Uhr) Einige Firmen haben Schichtarbeit. (3 Schichten: von 6 bis 14 Uhr, von 14 bis 22 Uhr und von 22 bis 6 Uhr.)
Ü 4 Karin erzählt über ihre Arbeit im Büro.
6.30 Uhr – ich fahre an die Arbeit ______________________________________________
6.50 Uhr – ich komme _______________________________________________________
7.05 Uhr – _________________________________________________________________
Von 8.30 bis 12 Uhr – _______________________________________________________
_______________________________________________________
_______________________________________________________
12 Uhr – ___________________________________________________________________
15 Uhr – ___________________________________________________________________
4.2.3 Karins Wochenende
Samstags und sonntags arbeitet Karin nicht. Da steht sie erst um 10 Uhr auf. Sie bereitet sich langsam das Frühstück vor. Sie trinkt Tee und isst Brötchen mit Butter oder Käse.
Am Vormittag räumt sie die Wohnung auf und kocht das Mittagessen.
Am Samstagnachmittag geht sie in das Stadtzentrum einkaufen. Gegen 18 Uhr kommt sie wieder nach Hause. Um 19 Uhr macht sie Pilates. Am Abend lädt sie ihre Freundin in eine Pizzeria zum Abendessen ein. Dann sieht sie zu Hause fern und um 23 Uhr geht sie zu Bett.
Am Sonntag macht sie oft einen Ausflug oder sie besucht ihre Eltern in Mannheim.
4.4.6
Slika 22: Feierabend
Vir:
Ü 5 Erzählen Sie.
1. Erzählen Sie über Karins Arbeitstag. („sie“-Form) 2. Wie verbringt Karin ihre Freizeit?
3. Debattieren Sie in der Gruppe über Karins Alltag. Beantworten Sie die Fragen:
– Was können Sie über Karins Alltag sagen?
– Wie verbringt Karin ihre Freizeit?
4. Welche Parallelen gibt es zwischen Karins Alltag und Ihrem eigenen?
Ü 6 Beschreiben Sie Ihren Tagesablauf. Ergänzen Sie die Sätze.
4.4.6 Uhrzeiten und Aktivitäten
Ich stehe jeden Tag um 7.15 Uhr auf.
Um _________ fahre ich an die Arbeit.
Um 8 Uhr __________________________________________________________________
Von 9 bis 11.30 Uhr __________________________________________________________
Um _________ esse ich zu Mittag.
Meine Mittagspause dauert ________________________
GLOSSAR aufstehen – vstati
(sich) vorbereiten – pripraviti (se, si) anrufen – poklicati po telefonu aufräumen – pospravljati, pospraviti einladen – povabiti
fernsehen – gledati televizijo aussehen – izgledati
vorhaben – nameravati, imeti v mislih/načrtu
Nach 14 Uhr _______________________________________________________________
Um _________ Uhr ist Arbeitsschluss.
Um 17 Uhr ________________________________________________________________
Von _________ bis ________ Uhr schreibe ich E-Mails oder ich sehe fern.
Um _________ Uhr gehe ich schlafen.
4.2.4 Terminkalender
Slika 23: Terminplan
(21. 12. 2010) Jahreszeiten, Monate, Wochentage, Tageszeiten
JAHRESZEITEN MONATE
(der) der Frühling März, April, Mai der Sommer Juni, Juli, August
der Herbst September, Oktober, November der Winter Dezember, Januar, Februar Wochentage: der
1.
Montag 2.
Dienstag 3.
Mittwoch 4.
Donnerstag 5.
Freitag
6.
Samstag
7.
Sonntag
Tageszeiten: der Morgen – Vormittag – Mittag – Nachmittag – Abend – die Nacht Montagnachmittag, Dienstagvormittag, Freitagabend …
am Montagnachmittag, am Samstagabend …
heute Morgen, gestern Nachmittag, morgen Abend … der Montag → am Montag : montags
der Abend → am Abend : abends
die Nacht → in der Nacht : nachts
Beispiele: 4Sind Sie am Freitagabend frei?
4Am Montagmorgen sprechen wir immer über das Wochenende.
4Donnerstags gehe ich oft schwimmen.
² WANN? ⇒ im Sommer
⇒ im Januar
⇒ am Montag
⇒ am Vormittag
Der Terminkalender von Herrn Siebert
(Firmenchef – B3 GmbH)
8.00 Kollegium Automechaniker
9.00 Anwalt Vertreter
Castel Familienausflug Ü 7 Beantworten Sie die Fragen.
Heute ist Montag, der 20. März 2011.
a) Was hat Herr Siebert heute um 11 Uhr vor?
b) Was macht er am Mittwochvormittag? Und Samstagnachmittag?
c) Was hat er am Sonntag vor?
Ü 8 Herr Siebert erzählt von seinem Terminkalender.
1. Am Montagmorgen begrüße ich meine Arbeitskollegen.
2. _____________________ haben wir immer eine Konferenz. (ponedeljek opoldne) 3. _____________________ _____________________________. (torek dopoldne) 4. _____________________ _____________________________. (sreda zjutraj) 5. _____________________ _____________________________. (petek popoldne) 6. _____________________ _____________________________.(nedelja dopoldne)
Ü 9 Ihr Terminkalender? Was haben Sie nächste Woche vor?
Machen Sie sich einen Terminkalender und erzählen Sie über Ihre Pläne – von Tag zu Tag!
Beginnen Sie mit dem Montag, z. B. so:
– Am Montag um 8 Uhr ……..
– Um 10.30 Uhr ……….. usw.
Ü 10 Setzen Sie die richtigen Zahlen ein.
a) Ein Jahr hat ___ Jahreszeiten. – Ein Jahr hat ____ Monate.
b) Ein Monat hat _____ oder _____Tage. – Eine Woche hat ____ Tage.
c) Ein Tag hat ____ Stunden. – Eine Stunde hat ____ Minuten.
Ü 11 Beantworten Sie die Fragen.
1. Arbeiten Sie in einem Büro? – _______________________________________________
2. Wie sieht Ihr Büro aus? Beschreiben Sie es. – ___________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
3. Welche Arbeitszeit haben Sie? – ______________________________________________
___________________________________________________________________________
4. Was können Sie über Ihre Arbeit sagen? –
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. Sprechen Sie über Ihre Arbeitskollegen/Innen? – __________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
6. Was machen Sie am Montagmorgen zuerst am Arbeitsplatz?
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
4.3 GESCHÄFTSSITUATIONEN UND KOMMUNIKATIONSFUNKTIONEN
4.3.1 Besuch aus dem Ausland: bekannt machen
Slika 24: Geschäftspartner im Gespräch Vir: (9. 12. 2010)