PS*»**«», delavnic« in »ki--. na Tr>.»feki cesti

c _ „ . nULLEY«Kfll1£ri3£K 2.

SÄ CETOHSKA TVORNICA

^IC&SfOaj LjubSjans

PS*»**«», delavnic« in »ki--. na Tr>.»feki cesti

bank«, T»T"J ~i~Vir c- -itun ni

}3 ai»!iriji!i.

12 mtMfi kum« kal

«sušo. ti« ki ita*

H isvađni QO najfiHi.u IZfrfla.

u reki

•

Ceiii a tlak '"i ipikl. JUjUj« CIAI.

Hüft ataka heroica ecffieiiii i£de!kor.

I Sjuhljanska kreditna banka |

W f Delniška glavica « H»«»!• | jtaenmi zakladi | M g | K 8,ooo.ooo- I lastna hiša o Stri- |

. _ | ^

Vi Sprejema denarne vloge na knjižice in tekoči račun,

\j ter obrestuje *|i oi

druge po do- \#

W prve po **|2 |o

"°» govoru in sicer W V xKxxxxxx od dneva vloge do dne dviga, xxxxxxxx V

^K --- — -- •• - — — — - - -_. _ ,_. **

^ reduje najkulantncjc nakup in prodajo vseh vrst Ä vy rent, državnih papirjev, zastavnih pisem, delnic, srečk yi j^f in valut, ter izvršuje vsa borzna naročila kar naj- \j

\/ točneje,

Promet v letu 1911 čez 1200 miljonov kron.

s

?5 Eskomptujc in vnoVčuje menice, devize, kupone

\/ ^

\f Daje predujme na Vrednostne papirje, sprejema \f

\/ vse vrednote v depot in oskrbo; priporoča ognja M V varne »safe deposits« v poljubno vporabo pod lastnim M W ključem. W Preskrbuje Vinkulacije in detfinkulacije /lasti vo- \j jaških ženitbenih kavcij. )J

g

Izdaja prorr\e$e

vse srečke k vsem žrebanjem.

St ke proti kur/ni izgubi. M

y y

\Z Izvršuje izplačila na vsa tu- in inozemska m-' M V te na stalno zvezo z Ameriko. \/

\l Promet v letu 1911 čez 1200 milinnnv krnn Ä

I

V u Spljetu, Celovcu, Trstu, Sarajevu, Gorici in Celju. y

ADRESAR ,

. SPLOŠNA NASLOVNA KNjffc'A

X V

KRANJSKO

191^^\3

Knjiga vsebuje nad59000 našlo- Das Buch umfasst über 50000 iiiibrocontiennesop.sooooindirini vov inje razdeljena v4 oddelke, '- Adressen, besteht aus 4 Teilen, j e diviso in 4 parti dene quaii ognuna

od katerih vsak se prične s str. 1. von denen jeder mit 1 pagin. ist. e munita dalla ciffra princip, di 1.

Uredila in založila

MULLEY & KAMENŠEK V LJUBLJANI.

Dobiva se po knjigarnah in v založništvu za K 10.—.

Natisnila Ant. Slatnarjeva tiskarna v Kamniku.

VSEBINA.

i

I. del knjige.

KolkovnC lestvice Določila /a Icolkovanje listin.

ne določbe Tabela za izračunanje dni .

„ ., ,, obresti . Vrednost tujega denarja v kronski

vrednosti Razmerje med staro ploskovno i

in novo med miljami in kilometri med staro in novotel. mero Tabela /a osebno dohodnino .

„ „ vojaško takso

Avstrijski konzulati Uvozna carina Preračunjevalne tabele:

Denarnih vrednosti Domačega m tujega denarja . Stare ploskovne imp- v novo plo

skovno mero Nove ploskovne n io plo- skovno mero Cene, ako je rlana površina v stari

meri, za DOVO BH ro .

Cene. ako j< dana površina v novi,

/A staro mero

Notarska tarifa Odvetniška tarifa C. k. državna železnica:

Ravnateljstvo v Trstu .

„ Beljaku . . Oddelki /a trasiranje

Kurilne ekspoziture ....

Glavne delavnice ....

Skladišče za potrebiČine Obratna vodstva, uradi, p

v področju ravnateljstva Trst in Beljak

Stran 17 17 L 9 24 25 32

33 33 33

M

50 52

54

81

H:I Ko 90 91 'M

Sti C. k. priv. juž. železnica:

< obratno nadzorstvo \ Trstu . (»l> *al n > nad: i (iradcu Obratno nadzorstvo v Celovcu Odseki za vzdrževanje . . Kurilnice

taje v področju obratnih nad /ornistev v radcu, Ce lovcu C. k. poštna uprava za Trst,

Kranjsko in Primorsko:

no in brzojavno ravnat«

v Trstu pošte In brzojavi .

! >ež< • dne) poŠte . Slovenska sokolska zveza . Družba sv. Cirila in Metoda Planinske koće Postavne napake pri živini v raznih deželah Konjska mera in preračunanje . Slovenska Straža Zveza Orlov Slovenski časopisi in revije Društva na Kranjskem

107 107 107 107 10'»

109

120 121 126 1 10 lil i 12 l 13 1 14 1 is 146 1 1/

I »3

II. del knjige: KRANJSKA.

Zastopniki dežele v državnem zboru:

,,i gosposke zbornice . . . ai poslanske zliorniee ... 1 Politična uprava:

C. k. deželno -vladni uradi . . 2 C. k. okrajna glavarstva ... 6 Finančna uprava:

C. k. finančno ravnateljstvo z uradi 8 C. k. davčni in depozitni uradi 10

C. k. carinski uradi C. k. Finančna prokuratura . C. k. tobačna tovarna . . Sodna uprava:

C. k. deJ v Ljubljani C. k. okrožno sodišče v Novem

mestu C. k. okrajna sodiva .

Deželna uprava:

liti /Imr odbor uradi dobrodelni zavodi.

DeŽcInc naprave Šolska uprava:

C. k. deželni šolski svet C. k. okrajni šolski sveti Srednje šole ....

make Sole . . . Za e .

'•j!' e ...

Cerkvena uprava:

Knezoikofijski ordinarijat lije i /uiniiini uradi Stolnina

Odvetniki . Notarji . . Zdravniki . Zdravniška t Zivino/dravniki . Lekarnarji . Zdravisča

Poljedelstvo . .

Veleposestva .

Str.,n Stran Rudarstvo 72 Ribištvo 71 C. k. gozdna domenska uprava 74 Vojaštvo:

3. komo poveljstvo Gradec . . 75 istniki ljubljanske garnizije . . 77 Trgovska in obrtna zbornica , 82 Banke 83 Hranilnice 8S Zadružne Zveze 89 Zadruge 91 Zavarovalnice. 99 Hoteli in prenočišča ....

Industrijska in eksportna pod- jetja 112 Zaznamek trgovin in obrtnij:

Trgovske tvrdkc v Ljubljani . 121 Obrtniki v Ljubljani 1 .13 Trgovci in obrtniki i/ven Ljub-

ljane 1 >.'i

III. del knjige: LJUBLJANA.

Razdelitev mesta:

»kraje 1

"ipnije 2 Zaznamek cest, ulic in trgov . . 4 Zaznamek hišnih posestnikov . . S Občinska uprava:

Občinski svil Magistralni uradi 28 Splošni naslovnik 30 IV. del knjige: Krajevni repertorij.

12 13 13

14

15 15

20

21 26

28

29

30 30

36 36 40 19 50 60 62 62 63 65

67 67

68

Inhalt. Indice.

Seit I. Teil. - I. Parte. Pa|

Stempel-Tabellen -Tariff.-, .li bolli Stempelgebfihrenspezialtarif Tariffs di competenze <• bolli ....

' ostbestimmungen Prescrizzioni postali berechnungstabell« Tabella per conteggio gioraaliero . .

17 17

\"

Zini ||e Tabella per COntegglO d' intelessi . . Geldprägung— Coniatura di monette Verhältnis <lcr allen und neuen Masse

und umgekehrt — Proporzion raisure antichc c nuovc e vio Personaleinkommensteuer Tabelle —

lariffa Hell' inposla personale.

Seite

•

25 32 33 34

Militärtaxe — Tassa mili tare. . . 35 österr.-ung. Konsulate — Consulati

austriaci 35 Einfuhrszoll — Dazio d' inportazione 37 Umrechnungstabellen — Tabelle di

conteggio 44 Notariatstarif — Tariffa (tassa) nota-

rile ' . . '56 Advokaturstarif —Tariffa degti avvo-

cati 66 K. 1c. ös'icrr. Staatsbahnen — I. R. ferro-

via dello stato 81 K. k. priv. Südbahn — I. R. priv.

ferrovia meridionalc., . . . . 106 K. k. Post u. Telegraphenverwaltung

I. R. Amministrazione delle Poste e dei Telegrafi 120 Alpenschutzhütten — Rifugi alpin» 142 Slov. Zeitungen und Revuen . . . 147 Vereine — Societä 153

II,Teil: KRAIN.

II. Parte: CARNIOLA.

Landesvertretung im Reichsrate — Rappresentanzaprovinzialcdcl'con- siglio d' impero 1 Politische Verwaltung — Ammini-

strazione politica. , . . . . 2 Finanzvcrwaltung — Amministrazione

delle finanze 8 Justi2wesen — Autoriti Giudiziaria 14 Landesvcrwältung — Amministrazione

provinciate. . 20 Schulverwaltung — Amministrazione

scolastica 30 Kirchenvcrwaltung — Amministra-

zioni parrochiali 49 Advokaten — Avvocati .... 62 Notare — Noten 62 Ärzte — Medici 63 Tierärzte — Veterinari .... 66 Apotheken —. Farmazie . '. • ." . 66 Kurorte und Sommerfrischen —Luoghi

important! di cura c di villcggia- tura ... 67

Landwirtschaft — Agricoltura . Grossgrundbesitze — Proprictari d

podćri ...

Bergwesen — Montanistica . . Fischerci-Revicrausschuss — Comitato

per la pesca riservata . . . Militärwesen — Autorita militari Handels- und Gewcrbckammer — Ca-

mera di commercio e d' industria Danken — Banchc' Sparkassen — Casse di risparmio Genossenschafstverbände — Fedcra

zioni consorziali Genossenschaften — Consorzi . Versicherungsanstalten — Rappresen

tanze generali delle assecuranze Hotele und Herbergen — Alberghi Industrie- und Exportuntcrnehmujigen

L' industria e 1* esportazione . Handels- und Gewerbefirmen — Dittc

commercial! c industriali . .

67 68 72 74 75 82 83 85 89 91 98 102 112.

121

III. Teil: LAIBACH.

III. Parte: LUBIANA.

Verzeichnis der Strassen, Gassen und '•

Plätze — Spccifica delle vic e delle piazze 1 Einteilung der Pfarrsprengel — Divi-

sione dei distretti parrochiali. . 2 Hausbesitzer und Häuserverzeichnis

Specifica delle case c dei possi- denti di case " . 6 Gemeindeverwaltung — Amministra- ,

zione comunalc 26' Allgemeines Adressenverzeichnis —

Indicatorc generale 30

IV. Teil. - IV. Parte.

Ortsrepertorium von Krain. —

Repertorio locale di Carniola.

Slov. Adresar 17

Kolkovne lestvice. — Stempel-Tabellen. — Tarifa di bolli.

Lestvica I. Lestvica II.. Lestvica III.

(Za menice, trgovske nakaznice itd.) '

(Za potrdila, pobotnice in za pravne listine, ki ne'spadajo

pod lestvico I. ali III.)

(Za pogodbe, kakor kupne, službene i. dr.

Do 150 K . K —-10 Do 40 K . K —'14 Do 20 K . K —-14

„ 300 „. . „ —'20 80 „ H -*26 n 40 „ . „ —-26

•;„•• 600 „ . „.—-40 » 120 „ „ -'38 n 60 „ . „ —*38

„ 900 —-60 „ 200 „v „ -'64 ^u 100 „ . „ —*64 n 1200 —-80 ., 400 „ „ 1-26 ^ti 200 „ . „ 1-26 ., 1500 r— „ 600 „ „ 1-88 »i 300. „ . „ 1*88 n 1800 1-20 „ 800 „ „ 2-50 ^II 400 „ . „ 2-50

„ 2100 1-40 „ 1600 „ ' n • 5 — ^II 800 „• . „ 5 —

„ 249.0 „ . „ 1-60 „ 2400 „ ,. 7-50 « 1200 „ . „ 7-50 '., 2700 „ . „ 1*80 - »i 1600 „ . „ 10-—

„ 3000 „ . „ 2 — • _N.

itd. za vsakih 3000 K za itd. za vsakih 800 K za itd za vsakih 400 K za ' 2 K več, pri tem je vsak K 2*50 več, vsak delni K 2'50 več, vsak delni delni znesek pod 3000 K znesek pod 800 K se znesek pod 400 K se vzeti v račun kot poln vzame v račun kot poln računa za polni znesek.*

znesek. znese k."

'•'.

Podrobna določila za kolkovanje listin, spisov, računov itd. —- Stempelgebührenspezialtarif. —Tarif fa di competenze e bolli.

Amortizacija, prošnje za uvedbo amortizacijskega postopanja ali za končno amortiziranje od 1. pole 2 K. - • '

Cesijc, od terjatev po lestvici H., - žiri na menicah in trgovskih nakaznicah koleka prosti; — na drugih trgovskih nakazilih, ki se ne glase na denar, od vsakega odstopa 10 h, pri delnicah po lestvici II. ; . ....

Dedinske pogodbe od'prve pole 2 K, • • '.

'Dobavne pogodbe, s katerimi se prevzame .dolžnost, dobaviti komu stvari ali.delo s tvarino vred za gotovo ceno, po lestvici III, ako velja pogodba samo za delo brez tvarine, po lestvici II.

Dolžna pisma po. lestvici II.

Izkaznice, glej legitimacije.

Izpričevala, glej „Zdravniška izpričevala". •

Izvlečki iz zemljiške knjige, trgovskega registra, depozitne knjige itd. od vsake pole 2 K.

Krošnjarji, uradno dovoljenje 2 K.

Kupne pogodbe'a) od premičnih stvari po lestvici III. b) od nepremičnin od listine 1 K ter prenosno pristojbino.

Legitimacije a) za posle, pomočnike in Qsebe, ki žive od dnine, od kosa 30 h, b) vse druge torej tudi izkaznice za trgovske potnike 2 K. Za izkaznice, ki veljajo največ osem dni, od kosa 1 K. '

Lovske karte,'certifikati, ribiške karte 2 K.

18 . Slov. Adresar Menice, po lestvici I., če dospe menična vsota vsaj v šestih mesecih po izdaji v plačilo, sicer pa po lestvici II.

Menjalne pogodbe a) listine, če sta menjana predmeta premičnini, po lestvici III., če sta nepremičnini, 1 K in pa prenosna pristojbina.

Milostne prošnje od vsake pole 1 K, izvenredne miloslne prošnje v do- hodarstveno-kazenskem postopanju od pole 2 K. v

Najemninske pogodbe po lestvici II. Kot vrednost je vzeti cel znesek, ki se plača v najemni dobi. Ce se napravi pogodba na pet let proti letni na- jemščini 300 K, je vzeti pristojbino po lestvici II. od 1500 K.

Nakaznice trgovcev ali na trgovce; a) ako obstoji dajatev v denarju in je plačilni rok določen največ na 8 dni, od kosa 10 vin., b) če je dajatev v denarju in je plačilni rok čez osem dni, po lestvici I,, c) nakazila na uslužbence in po- oblaščence izdajateljeve so koleka prosta, d) vse druge nakaznice po lestvici II.

j Naznanila v policijskih in kazenskih zadevah so koleka prosta.

| Odpovedi stanovanj pri sodišču, če najemna doba traja najdalj 1 mesec, i. 24 v., sicer 1 K.

i Orožni list vsak kos 2 K, prošnja za podelitev tega ter priziv koleka prost.

!', Pobotnice po lestvici II.

i" Ponudbe od pole 1 K.

|i Pooblastila od vsake pole 1 K, pooblastila za prejemanje poštnih pošiljatev

|| ter za izvrševanje volilne pravice pri občinskih in deželnozborskih volitvah so ko«

i; leka prosta.

ü Poravnave, a) če se predmet ne da ceniti, od pole 1 K, b) če preide vsled poravnave kaka nepremičnina v druge roke, od listine 1 K ter prenosna pri- i: ' stojbina, c) če se vsled poravnave sklene pravno opravilo, podvrženo lestvici III.,

\. tedaj po tej, d) v vseh drugih. slučajih po lestvici II.

Prestave (prevodi), ako jih preskrbi zapriseženi tolmač, 2 K od prve pole.

Priglasitev terjatve v konkurzu ali k zapuščini, od vsake pole 1 K.

•ji. • Priloge od pole 30 h. ...

Pritožbe zoper odmero davka. Proti odmeri občne pridobnine, če znaša davčni znesek največ 100 K, 30 h, če iznaša čez 100 K, 1 K; pritožbe zoper od- mero osebne dohodnine so koleka proste.

Računi trgovcev in obrtnikov ne glede na to, so li saldirani ali ne.

Za zneske do 20 K koleka prosti, za zneske od 20 do 100 K 2 h in za zneske čez 100 K 10 h. Teh določb se je treba najbolj strogo držati, kajti ako finančne oblasti zasačijo nekolekovan račun, se kot kazen predpiše 50 kratni po- višek, dočim se pri drugih listinah in vlogah vzame kot kazen le polovica ali tretjina manjkajoče pristojbine.

Reklamacije v davčnih in volilnih zadevah ter v osebnih dajatvah državi, deželi ali občini so koleka proste.

Rev er z i, a) za predmete, ki se dajo ceniti, po lestvici II, b) vsi drugi od pole 1 K.

Stavbne pogodbe po lestvici III.

Trgovske in obrtne knjige morajo biti večinoma vse kolkovane., Kolko- vanje trgovskih knjig oskrbujejo davčni uradi. V svrho kolkovanja mora trgovec

> bodisi pri (mehko ali trdo) vezanih, bodisi pri perforiranih, to je preluknjanih in z vrvico zvezanih knjigah napisati na prvo stran namen knjige, torej svrho, kateri bo služila, n. pr. ali naj bo glavna, kontokorent ali saldo-konti, ali pomožna knjiga.

Potem mora trgovec navesti na prvi strani število v knjigi nahajajočih se listov in površino knjige. Za vse te navedbe jamči trgovec s svojim podpisom pod kaznijo."

Tudi pri vezani knjigi morajo biti listih tako zvezani z vrvico, da se moreta oba njena konca zapečatiti na prvi 'ali zadnji platnici knjige."

J

Slov. Adresar 19

Kolkovina znaša za glavne knjige, kontokorcnt in saldo-konti trgovcev, tovarnarjev in obrtnikov za vsako• (normalno) polo 50 h, za pomožne knjige pa 10 h. Pomožne knjige so sledeče: dnevna, blagajniška, fakturna, inventarna, bi- lančna knjiga, štraca, primanota, skladiščna knjiga itd., knjižice v notranjem obratu, n. pr. o manipulaciji, knjižice, katere nosijo trgovci in obrtniki v žepih, da si sproti zapisujejo razne stvari, niso kolku podvržene, vse druge pa, näj so vezane ali ne- vezane, aH pa tudi na posameznih njihovih delih ali pomožnih napravah za kak trgovski ali obrtni obrat. Normalna pola obsega pri glavnih knjigah, kontokorentu, saldokontu 5040 cm², pri pomožnih knjigah 2640 cm². Ako so pole vezanih knjig večje ali manjše, treba je dognati, koliko normalnih pol da isto površino pa- pirja, kakršna je v dotični knjigi, ali koliko normalnih pol je v nji. To se izračuna tako, da se določi najprej površina ene pole knjige v cm2, s tem, da.se množi dolžino lista s širino v cm; ta produkt pomnožen s številom listov knjige da po- vršino knjige v cm2; kolikokrat je število 5040 za glavne, 2640 za pomožne knjige zapopadcno v številu površine, za toliko normalnih pol je treba knjigo kolkovati s 50 h, oziroma 10 h.

Trgovske knjige se vodijo pa tudi lahko, na posameznih polah vsaj ne- katere. Take pole se morajo tudi kolkovati s 50 h, oziroma 10 h, ako niso večje, nego so omenjene normalne pole. Ako pa presega površina pole take glavne knjige 5040 cm2, tedaj se mora kolkovati dvakrat, to je z 1 K. Istotako se morajo kol- kovati pole pomožnih knjig, ki obsegajo površino čez 2640 cm2 z 20 h, namesto z 10 h, ako pa presega površino normalne pole glavnih knjig, pa celo s 30 h.

Omeniti je, da se dobe tudi že kolekovane trgovske knjige na prodaj. Tudi je finančnemu ministerstvu dovoljeno, da trgovca na prošnjo oprosti kolkovanja knjig proti primernemu letnemu pavšalu.

Vloge na vse oblasti, bodisi državne, deželne ali občinske in na vse javne zavode od vsake pole 1 K, vloge na sodišča v izvenspornih .zadevah tudi 1 K; v spornih zadsvah pa, če sporni predmet ne presega vrednosti 100 K, 24 h od pole, sicer pa 1 K. Priloge v prvem slučaju se kolekujejo z 20 h,, sicer pa s 30 h, kakor vsaka priloga. Za podelitev pravice.za podjetja, za katera je treba posebne oblastvene dovolitve (licence) n. pr. za javne plese, za podaljšanje policijske ure v gostilnah in kavarnah, za koncerte, gledališke predstave, za razstave posebnosti itd. proti vstopnini od vsake pole 2 K.

Zdravniška izpričevala 1 K.' — Izpričevala izdana od državnih' oblasti in uradov 2 K;' od privatnih oseb izdana l'K; izpričevala za posle, po- močnike, vajence in take osebe, katerih zaslužek ne presega navadne dnine,' od pole 30 h; izpričevala o nravnosti in o premoženjskih razmerah 1 K. '

Poštne določbe. — Postbestimmungen.

Prescrizzioni postali.

I. Pisemska pošta.

- Navadna pisma namenjena v Avstro-Ogrsko, kneževino Lichtenstein, v Bosno in Hercegovino ter v Nemčijo ne smejo, prekoračiti 250 g, težja pisma je pošiljati z vozno pošto. Za pisma V navedene dežele se plača do 20 g po 10 h, od 20 do 250 g po 20 h. V vse druge države je teža pisem neomejena. Za ta pisma je plačati v Srbijo in Črno goro za vsakih 20 g po 20 h, v ostale inozemske kraje pa za prvih 20 g po 25 h in za vsakih nadaljnih 20 g po 15 h.

Kot pisma se smatrajo vse pošiljatve, ki se na kakršenkoli način na pošto zaprte oddajo in ki nimajo nikake vrednosti označene.

Dopisnice, navadne in z odgovorom, se lahko pošiljajo v vse države in stanejo v Avstro-Ogrslco, Lichtenstein, Bosno in Hercegovino, Nemčijo, Srbijo in Crnogoro po 5 h, v vse druge države po 10 h. Dopisnice z odgovorom stanejo še enkrat toliko kakor navadne. Privatnim potom izdelane dopisnice morajo biti v vsakem oziru enake uradnim, t. j. ne smejo biti daljše kot 14 cm in ne krajše kot 10 cm, v širjavi ne smejo imeti nad 9 in ne pod 7 cm. Levo polovico prednje strani in zadnjo stran sme odpošiljatelj porabiti za svoje beležke, desna polovica prednje strani pa je izključno za poštno manipulacijo. Na dopisnicah se sme na označenih mestih prilepljati — vinjete, . slike i. dr. iz tankega papirja; nedopustno - . pa je pošiljati na dopisnicah pripete ali prilepljene vzorce. Dopisnice, ki ne odgo-

varjajo navedenim določilom, je (rankirati kot pisma.

Tiskovine. Pristojbine za tiskovine, ki so namenjene v Avstro-Ogrsko, kne- ževino Lichtenstein, v Bosno, Hercegovino ter v Nemčijo so: do 50 gr 3 h,'do 100 gr 5 h, do 250 gr 10 h, do 500 gr 20 h in do 1 kg 30 h. Težje tiskovine v te dežele > niso dovoljene. V vse druge države dovoljena je teža do 2 kg in je plačati za vsakih 50 gr po 5 h. Kot tiskovine se sme pošiljati vsak na papir, per- gament ali trd papir napravljen odtis ali pomnožitev, ki se doseže s tiskom, rezom, litografijo in avtografijo, ali s kakim drugim mehaničnim postopanjem razen s pi- salnim strojem.

S pristojbinami za tiskovine se pošiljajo tudi s črnilom ali pisalnim strojem izgotovljena pisanja, ki se mehaničnim potom (kromografijo itd.) pomnože s pogojem, da se te pomnožitve v najmanj 20 ekscmplarih na pošti, (ne v nabiralnik) odda.

Velikost tiskovin ne sme v nobeni smeri 45 cm prekoračiti. V slučaju, da so zvite (Rollenform), smejo imeti 75 cm dolžine in 10 cm premera. Tiskovine morajo biti vsaj deloma frankiranc, sicer jih pošte ne odpošljejo naslovniku. Zavite morajo biti tako, da se lahko pregleda vsebina, pisani dostavki niso dopuščeni. Olajšave glede pi- sanih dostavkov so sledeče: na zavoju pošiljatve se sme zapisati ime, tvrdka, stan, bivališče odpošiljatelja in dan odpošiljatve. Na tiskanih vizitnicah, kakor tudi na dopisnicah za Božič in Novo leto se smejo pozdravi, voščila, izrazi zahvale in sočutja zabeležiti z največ petimi besedami. Gotove •besede se tudi lahko prečrta ali pod- črta. V cenikih, (ponudbah, kurznih listih, trgovskih cirkularjih in prospektih) se sme z rokopisom ali mehaničnim potom številke vpisati. Na vabilih je dovoljeno vpisati ime vabljcnca, dan in kraj kakor tudi namen zborovanja ali vabila. Na knjigah, muzikalijah, časopisih, fotografijah in rezih se sme navesti stanovanje in priložiti dotični račun. Na nakaznicah ali položnicah, ki se razpošiljajo s tiskovinami, se sme zabeležiti znesek,''ki ga je plačati kakor tudi kontrolno črko ali številko.

\ Tiskovine morajo biti tako zavite, da se lahko njih vsebina pregleda.

p , Poslovni papirji se pošiljajo samo v inozemstvo, izvzemši v Nemčijo in Črno- I; goro. V tuzemstvo, Bosno, Hercegovino, Nemčijo in Crnogoro jih je pošiljati kot j ! pisma. Za poslovne papirje je smatrati vsa pisma in listine, ki so docela ali deloma'

pisane ali risane in ki imajo značaj osebne korespondence, kakor n.pr. pisma, do- pisnice starejšega datuma, ki so že izpolnile svoj namen, od javnih uradnikov iz-¹', stavljene listine, tovorni listi, računi, različni poslovni papirji zavarovalnih družb, j Te pošiljatve morajo biti vsaj deloma frankiranc in njih teža ter velikost jejahko i enaka kakor pri tiskovinah. Pristojbina znaša za prvih 50 g 25 h, za vsakih nadaljnih

50 g po 5 h. • •

I- Blagovni vzorci. Dovoljena je teža do 350 g. Za Avstro-Ogrsko, Lichten- i stein, Bosno in Hercegovino ter Nemčijo znaša pristojbina do 250 g 10 h do l 350 g 20 h. V vse druge države za prvih 50 g po 10 h. za vsakih nadaljnih 50 g .{ po 5 h. Velikost sme biti; v/ dolžini 30, v širini 20 in višini 10 cm. Pri zvitih j oblikah je dolžina lahko 30 in premer 15 cm. Vzorčne pošiljatve ne smejo imeti i .nobene vrednosti in nikake druge pisane opazke kot ime ali tvrdkc , odpošiljatelja,

Slov. Adresar. . •• ' • 21 /

1 [ 7 — .

tovarniško ali trgovsko znamenje, redovno številko, cene in podatke' glede teže, mere, razpoložljivo množino ter izvir in vrsto blaga. Vzorci morajo-biti vsaj de- , loma frankirani.

Spojene pošiljatve. V prometu v tuzemstvo, Bosno, Hercegovino, Črno- goro in Nemčijo se sme pošiljatev vzorcev s tiskovinami pošiljati. Take pošiljatve^

ne smejo prekoračiti 350 g in tudi ne velikosti vzorcev. Pristojbina ista kakor pri vzorcih. V inozemstvo (izvzemši Nemčijo in Črnogoro) se lahko pošiljajo vzorci, tiskovine in poslovni papirji, kot eno pošiljatev pod naslednjimi pogoji: nobena spo- jenih predmetov ne sme prekoračiti ne velikosti ne teže, ki sta predpisani za posa- mezne. ^Skupna teža ne sme imeti nad 2 kg. Ako vsebuje taka pošiljatev poslovne papirje, znaša pristojbina za prvih 50 g 25 h, za vsakih nadaljnih 50 g 5 h; ako pa le vzorce in tiskovine za prvih 50 g 10 h in za nadaljnih 50 g po 5 h.

Priporočene pošiljatve. Vse pisemske pošiljatve se lahko oddajo'pripo- ročeno, izvzemši pisem, ki nimajo polnega naslova in katerih naslovje pisan s svin- čnikom ali pa direktno na pismo in se ga le vsled prozornosti ovoja čita ter pisma, ki so namenjena v države, ki ne pripadajo svetovnemu poštnemu prometu. Pristojbina znaša poleg navadne poštne pristojbine še 25'h. K vsaki priporočeni pošiljatvl sme odpošiljatclj zahtevati tudi povratnico (Retour-Recepis), za katero je plačati še 25 h posebej. ' - /

Ekspresne pisemske pošiljatve se sme pošiljati v našo državo, Bosno in Hercegovino, Argcntinijo, Belgijo, Čile, Kolumbijo, Kostariko, Nemčijo, Dansko, Danske Antile, Francosko z Monako in Alžirom, Angleško, angleške kolonije, Guyano, Mauricij, Santa Lucia, Sierra Leone, Ocejanske otoke, Italijo z Eritrejo, Japonsko s Formozo in japonske zavode v Kini, Korejo, Liberijo, Luksemburg, Črnogoro, Ni- zozemsko, Paragvaj, Portugalsko, portugalske kolonije, Švico, Švedsko,' Srbijo in Sijam. Ekspresne pisemske pošiljatve v lokalnem prometu niso dovoljene. Odpošj- Ijatelj ima označiti na naslovni strani opombo „ekspresno". Plačati je poleg drugih pristojbin še 30 h. Prav toliko se plača tudi za ekspresna' denarna pisma po 50 h poleg drugih pristojbin. Ekspresne pošiljatve se ne dostavljajo od 10. ure zvečer do 6. ure zjutraj. Ako pa odpošiljatelj hoče, da se dostavi tudi ponoči, ima to ozna- čiti na naslovni strani z opombo „Tudi ponoči dostaviti". Vsak naslovnik ima pra- vico pri poštni upravi zahtevati, da se mu' vse došle ekspresne pošiljatve dostavljajo tudi v nočnem času, čeprav ne nosijo poprej omenjene označbe.. -- ^

Nef rankirane" poštne' pošiljatve. Tiskovine, vzorci in poslovni papirji morajo biti vsaj deloma frankirani, ker .jih 'sicer poštna uprava ne odpošlje. Za vse • nezadostno ali nič frankirane pošiljatve plača prejemnik dvakratni primanjkljaj, izvzemši navadnih pisem iz Ogrske, Bosne in Hercegovine ter Nemčije, za katere se plača primanjkljaj do popolne frankature in'10 h dokladne pristojbine.

II. Poštne nakaznice.

Navadne. Za odpošiljanjc denarja se je posluževati samo uradno napravljenih blanketov, ki stanejo 3 h. Nakaznice ne smejo biti s svinčnikom pisane in morajo . biti izpolnjene v valuti tiste države, kamor so namenjene. Najvišji znesek, ki s: ga sme z eno nakaznico odposlati, je 1000 K, oziroma ta vrednost v valuti tuje države.

Pristojbine znašajo 1.) za Avstro-Ogrsko, Bosno in Hercegovino do 20 K 10 h, do 100 K 20 h, do 300 K 40 h, do 600 K .60 h in do 1000 K 1-K, 2.) za Nemčijo - 'n Luksemburg do 40 K 20 h, za vsakih nadaljnih 20 K 10 h, 3.) za Črnogoro, Sr-.

b'j° in c. kr. avstrijske poštne urade v Lcvanti (izvzemši Adrianopcl) do 50 K 20 h,

do 100 K 40 h,, do 300 K 80 h, do 600 K 1 K 20 h in do 1000 K 2 K. Glede , pristojbin v druge države kakor tudi v kateri valuti in • do kakega zneska se sme pošiljati denar, je najbolje vprašati na pošti, kjer se dobi natančna pojasnila.

Ekspresne poštne nakaznice. Za to je, poleg navadnih pristojbin pla- ' čati še 30 h. Ekspresne nakaznice se tudi lahko v lokalnem prometu odpošljejo.

Brzojavne poštne nakaznice. Za te je plačati 1.) navadno pristojbino, 2.) brzojavno pristojbino in 3.) v Avstro-Ogrsko in Bosno ter Hercegovino, če ni nakaznica označena s „poštno ležeče", 'še 30 h za ekspresno dostavitev. Vi nozem- stvo se pod" 3 označene pristojbine ne plača, ker jo mora prejemnik nakaznice pla- čati. Kam in do katerega zneska so brzojavne nakaznice dovoljene, se izve na pošti.

Pri navadnih kakor brzojavnih nakaznicah sme odpošiljatelj zahtevati potrdilo o izplačilu (avis de payament), za kar plača 25 h.

III. Poštni nalogi.

Postni nalogi se lahko odpošiljajo v Avstro-Ogrsko, Bosno, Hercegovino, Egipt, Belgijo, Dansko", Nemčijo, Francosko z Alžirom, Italijo z Eritrejo, Luksenburg, Nizo- zemsko in nizozemsko Vzhodno Indijo, Norveško, Rumunsko, Švedsko, Švico, Sr- bijo, Tunis in na c. kr. avstrijske poštne urade v Turčiji. Poštni nalogi ne smejo presegati zneska 1000 K, oziroma te vrednosti v valuti drugih držav. Znesek mora biti označen vedno v valuti države, v katero se nalog odpošlje. Poštni nalogi so vselej priporočeno oddati. Na zadnji strani ovoja je zabeležiti natančno .naslov odpo- šiljatelja. Prepovedana je vsaka osebna korespondenca. Predmet poštnega naloga so:

zadolžnice, menice, pobotnice, računi, kuponi itd. V tuzemstvu se sme v prometu z Ogrsko, Bosno in Hercegovino z enim poštnim nalogom odposlati pet različnih listin na pet različnih upnikov, ki morajo kajpada stanovati vsi v enem in istem kraju. V. inozemskem prometu je število listin neomejeno. V tuzemskem prometu lahko odpošiljatelj zahteva, da se ga takoj obvesti, če noče dolžnik naloga sprejeti, kar mora označiti z besedami: „Če ne sprejeto, takoj obvestiti." To obvestilo stane 25 h. * , '

Priporočena pisemska povzetja; Vse pisemske pošiljatve se lahko od- dajo proti povzetju do 10CO K oziroma do te vrednosti v valuti države, kamor se povzetje pošlje. Te pošiljatve je oddati priporočeno in na ovoju natanko označiti naslov kakor tudi znesek povzetja s številko in besedo v valuti dotične države, kamor je pošiljatev namenjena.

IV. Vozna pošta.

Denarna pisma. V tuzemskem prometu, potem na Ogrsko, v Bosno, Her- cegovino in v Nemčijo se lahko pošilja papirnat in kovan denar (zlato, srebro, in

• v malih zneskih tudi nikel in brons) ali vrednostni papirji v obliki pisem do 250 g brez poštne spremnine. Zavitki, ki se jih je posluževati, so ali uradni, ali privatni.

Prve se mora na dveh, zadnje na petih krajih z enakim pečatom zapečatiti. Če pre- sega vsota odposlanega denarja 1000 K, se odda pismo lahko, odprto na pošti, kjer se denar uradno prešteje in šele potem zapečati; prinesti je svoj pečat s seboj. ' Pri takih denarnih pismih jamči pošta'za vsebino, za to manipulacijo je treba pla- čati poldrugi znesek vrednostne pristojbine. Odprta denarna pisma se sprejema le v tuzemskem, in v prometu z Ogrsko. Denarna pisma nad 250 g se pošiljajo kot denarni paketi s poštno spremnico. — Pristojbina za denarna pisma v omenjene dežele obsega 1. pristojbino za težo in sicer za'vsa pisma do 250 g enako za I. pas (10 geog. milj) 24 h, za vse druge daljave (II.—VI. pas) 48 h; 2. pristojbino za vrednost in sicer za Avstro-Ogrsko, Bosno in Hercegovino do 100 K 6 h, od 100 do 600 K 12 h in* za vsakih nadaljnih 300 K 6 h več. V vse druge države se po-

» šilja v vrednostnih pismih (Lettre de valeur) ali v vrednostnih paketih. Na kateri način in do kolike vrednosti se sme v različne države pošiljati, se poizve pri po- štnem uradu. ...•'.-

Slov. Adresar 23 Poštni zavoji. Za pošiljanje poštnih zavojev v inozemstvo, izvzemši Nem- čijo, veljajo za vsako posamezno državo posebni predpisi, ki se jih poizve pri pri- stojnem poštnem uradu. V naslednjem se oziramo samo na predpise v tuzemskem in prometu z Ogrsko, Bosno, Hercegovino in Nemčijo, ker so enotni.

Stvari, ki bi lahko uslužbence ali druge reči poškodovale, so iz prometa iz- ključene. Kdor odda pod napačno deklaracijo take stvari na pošto, jamči za vso škodo, ki bi utegnila nastati in se kaznuje vrhu tega še s 50 K. Najvišja teža za razne zavoje je skoro splošno za vse stvari na 50 kg določena. Pri odpošiljanju živih živali, ki se sprejme pogojema v promet, ima odpošiljatelj na zavoj in spremnico sledeče zabeležiti: 1. „Če ni sprejeto, nazaj!" 2. „Če ni sprejeto, prodati 1" 3. „Če ni sprejeto, brzojavno obvestilo na moje stroške." Razpošiljanje tekočin v pletenicah po pošti je le pogojno dovpljeno. Te steklenice ne smejo imeti nad 3 1. Plačati se ima zanje višjo pristojbino (Sperrgut) in ne prevzame poštna uprava nikakega jam- stva zanje.

Z eno in isto poštno spremnico se lahko odpošlje do troje zavojev na enega naslovnika. Ti zavoji morajo biti enotni t. j. ali vsi brez vrednosti, ali z vrednostjo do 100 K oziroma na Ogrsko, Bosno in, Hercegovino ter Nemčijo do 600 K ter vsi frankirani ali nefrankirani.

Pristojbina obsega 1. pristojbino za težo in sicer za zavoje do 5 kg za I. pas 30 h, za vse druge daljave 60 h. Za težje pošiljatve za prvih 5 kg kakor navedeno, potem pa za vsak nadaljni kg za I. pas 6 h, II. pas 12 h, III. pas 24 h, IV. pas 36 h, V. pas 48 h in za VI. pas 60 h. V lokalnem prometu se računa I. pas. Za zavoje, na katere je treba posebno paziti (Sperrgut), se plača ta pristojbina v poldrugem znesku. 2. Pristojbina za vrednost je ista kakor pri denarnih pismih. Pri* nefranki- ranih pismih in zavojih se plača še prikladna pristojbina 12 h.( Za pošiljatve, ki se.

pošiljajo po vozni pošti, se lahko zahteva povratnica (rcturrecepis) kakor tudi eks- presno dostavljanje in sicer pod pogoji, ki so pri pisemski ppšti navedeni. Vsaka pošiljatev se lahko tudi obteži s povzetjem do 1000 K oziroma do te vrednosti na- membne države. Za te pošiljatve je plačati še poleg navedenih pristojbin tudi pro- vizijo za povzetje, ki znaša 1. v tuzemstvu in prometu z Ogrsko, Bosno, Hercego- vino, Črnogoro in Srbijo 2 h za vsake 4 K, najmanj pa 12 h; 2. v prometu z Nem- čijo, Švico in c. kr. avstr. poštnimi uradi v Turčiji po 2 h za vsake 2 K, najmanj pa 12 h ih 3. za vse druge države po 20 h za 20 K.

Brzojavi. — Telegramme. — Servizio telegrafiere.

Za lokalne, brzojavke znaša najmanjša pristojbina (10 besed) 40 h; vsaka na- daljna beseda po 2 h. Za promet v Avstro-Ogrski, Bosni in Hercegovini ter Nem- čiji znaša najmanjša taksa 60 h, vsaka nadaljna beseda 6 h. Za besedo se šteje do 15 črk ali 5 številk. Besede v naslovu in v podpisu se vzamejo .v račun prav tako, kakor besede v tekstu. Obrazci za brzojave stanejo 2 h. '

Za mednarodni promet je določena za vsak brzojav osnovna taksa per 60 h.

Za vsako besedo (največ 15 črk ali 5 številk) se pa plača za brzojav v Algir in Tunis 26 h, Belgijo 21 h, Bulgarijo 13 h, Črnogoro 9 h, Dansko 21 h, Francosko 16 h, Grško 41 h, Italijo 16 h, (v obmejnem prometu le 8 h), - Nizozemsko 19 h, Portugalsko 33 h, Rumunijo 9 h, Rusijo 24 h, Švedsko 24 h, Švico.9 h, Srbijo 9 h, Turčijo evropsko 28 h, azijsko 40 h, Veliko Britanijo 26 h. Za brzojave v Ameriko

°bstoje posebne tarife za Vsako državo. V severno Ameriko namenjene.brzojavke sta-

nejo za vsako besedo od 1*70 K do 4"85 K, v južno Ameriko od 8*90 K do 41*08 K.

Tabela za izračunanje dni od enega datuma do drugega.

Tages-Berechnungstabelle.

Tabella per conteggio giomaliero.

E 3

h

H« "5

4> a n

8

.. c^ o

3 O -D m

-o o

O

"E V

o rt ^{C CO}

3 «rt

> -O (0 U

f- ^4/

a

a

ji r-t

£ -n II

t>

4J u > 3

-n .*^ ^»—» "5

3

n o o -s o

Os

a r»- T _D.

o rt

« .J

3 >«• '5

_3 J3 i- 5

3 CN

>«1

r^ "C -z ^{O ^V} -o 0

3 .2..«

«i -u

a. E ^O

•~» "U ^{•—< M}

>^3 V

«J OJ j« <Q >

O 3 »M

ić T3 • O O 0 . -**T3

~ .* •HO

C > ^{J< n}

•> V

«! Hfl . a 5*

0

r<S a.

• T C"

r--o W)

~^ >

« CO >

Datum Januar Februar Marec April Maj Junij Julij Avgust Sept. Oktober Novem

1 3C0 330 300 270 240 210 180 150 120 90 60

2 359 329 299 269 239 209 179 149 119 89 59

3 358 328 298 263 238 203 178 143 118 88 58

4 357 327 297 267 237 207 177 147 117 87 57

5 350 326 296 266 236 206 176 146 116 86 56

6 355 325 295 265 235 205 175 - 145 115 85 - 55

7 354 324 294 2C4 234 204 174 144 114 84 54

8 353 323 293 263 233 . 203 173 143 113 83 53

9 352 322 292 262 232 202 172 142 112 82 52

10 351 321 291 261 231 201 171 141 111 • 81 51

11 350 320 290 2C0 230 200 170 140 110 80 50

12 349 319 289 259 229 199 169 139 109 79 49

13 343 318 288 258 v 228 198 168 133 108 78 48

14 347 317 287 257 227 197 167 137 107 77 47

15 346 316 2S6 • 256 226 196 . 166 136 • 106 76 46

1C ^{. 345} 315 285 •255 225 195 « 165 135 105 75 "' 45

17 344 314 284 254 ^224. 194 161 134. 104 74 • 44

18 343 313 283 253" 223 193 163 133 103 73 43

.19 342 312 282 252 222 192 162 132 . 102 72 - 42

20 341 311 281 251 221 191 161 131 101 71 41

21 340 310 280 250 220 190 160 130 100 70 40'

22 339 309 279 249 219 189. 159 129 99 69 39

23 338 308 278 248 218 188 158 123 * 93 GS 33

24 337 307 277 247 217 187 157 127 97 67 37

25 336 306 276 246 216 186 156 126 96 . 66 36

26 335 305 275 245 215 185 155 125 95 65 35

27 334 304 274 244 214 184 154 124 94 64 34

28 333 303 273 243 213 183 153 123 93 • 63 33

29 332 302 272 242 212 182 152 122 92 . 62 32

30 331 271 241 . 211 181 151 121 91 61 31

31 331 271 211 151 121

:

December 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 ,15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Slov. Adresar 25

Obrestne tabele. — Zinsenberechnungstabelle.

' Tabella per conteggio d'intercssi.

'A

glav- za 12 za 6 za 3 za 2 za 1 za 1 nice

~ K

mesecev mesecev mesece meseca mesec dan

K I h K 1 h -K 1 h K 1 h K 1 h K ! h

1

2 01

3 — 01

4 — 02 — 01 —

5 — 02 — 01 — — .. — — — — — — 6 — 03 — 01 — — — — — — —• —

7 — 03 — 01 — ^

8 — 04 ^—' 02 — 01

9 _ 04 02 — 01 — — — '— — — 10 — 05 _ 02 — 01

20 — 10 _ 05 02 — 01 — . —. — — 25 — 12 06 _ 03 — 02 — 01 — — 30 15 07 ^_i_. 03 — 02 — 01 —, — 35 ^_ 17 ., 08 _ 04 — 02 — 01 • — — 40 ^_ 20 __ 10. .05 — 03 — 01 , — — ',50 __ 25 12- 06 — 04 — 02 —. — ,60 _* .30 15 07 — 05 — 02 — ^—•

70 35 ' 17 ^, 09 • — 05 — 03 — — 80 40 ^, 20 ^' •10 — 07 — 03 — — 90 ^___ 45 . 22 11 — 07 — 03 — •. — 100 ^, 50 25 12 — 08 — 04 — — 200 •1 . . . 50 25 — 17 • — 08 — — 300 1 50 ^{' '} 75 37 — 25 — 12 — — 400 2 ^{,. ,} 1 _. 50 — 33- — ' 17 — — 500 2 50 1 25 62 — 41 — 21 — ^{— •} 600 3 _ 1 50 75' — 50 — 25" —' — 700 3 50 1 75 87 —. 58 — 29 — — 800 4 2 ^{. ,} 1 — — 66 -7- 33 — 01 900 4 50 2 25 1. 12 — 75 — 37 — 01

1000 5 2 50 1 25 — 83 — 41 — 01

2000 10 ___ 5 ^_u_ ? ^{- 50 - 1} .66 ^{• —} 83 —. 02 3000 15 ^{'. ,} 7 50 3 75. .2 50 ' 1 25 — 04 4000 20 ^. 10 ^{' —.} 5 — 3 33 1 66 — - 05 5000 25 12. 50 6, 25 4 16 2

• \

08 06

\ / v. .

•

3l/2°/n obresti od glav-

nice

~7K~

za 12 mesecev K I h

1 —

2 — 3 — 4 — 5 — 6 — 7 — 8 — 9 — 10 — 15 — 20 — 25 — 30 1 35 1 40 1 50 1 60 2 70 2 80 2 90 3 100 3 200 7 300 10 400 14 500 17 600 21 700 24 800 28 900 31 1000 35 2000 '70 3000 105 4000 140 5000 175

— 87-5 3-5 7 10-5 14 17-5 21 24-5 28 31-5 35 52'5 70 87- 05 22*:

40 75 10 45 80 15 50 50 50 50 50

za 6 mesecev K

za 3 mesece K

1 1 1 1 1 3 5 7 8 10 12 14- 15 17 35 52 70 87

1-75 3-5 5-25 7 8*75 10-5 12-25 14 15-75 17-5 26.25 35 43-75 52-05 61-25 70 87-5 05 22-5 40 57-5 75 50 25 75 50 25 75 50 50 50

1 2 3 4 5 6 7 7 8 17 26 35 43

0-88 1-75 2'63 3*5 4*38 5-25 6-13 7 7-88 8-75 13-13 17-5 21-88 26-25 30-63 35 43'75 52-5 61*25 70 78-75 87-5"

75 62-5 50 37-5 25- 12-5 87*5 75 50 25 75

za 2 meseca K

0-58 1-17 1-75 2-33 2-92 3-5 4-08 4-67 5-25 5*83 8-75 11-67 14-58 17-5

za 1 mesce K

za 1 dan K i h

__ _{20*42 23*33}

r_ 29-17 35 _40-83 _ _46*67

— _52-5

— ' 58'33 -1 16-67

1 75 2 33-33 2 91-67 3 50 4 08-33 4 66-67 5 25 5 83-33 11 66-67 17 50 23 33-33 29 16-67

v

1 1 1 2 2 2 2 -5 8 11 14

0*29 0-58 0-88 1-17 1-46 1-75 2-04 2-33 2*63 2-92 4-38 5-83 7*29 8-75 10-21 11-67 14*58 17-5 20-42 23*33 26-25 29*17 58-33 87-5 16-67 45*83 75 04-17 33*33 62*5 91-67 83-33 75 66-67 58-33

Slov. Adresar 27

• 4°/n obres ki od

glav- za 12 za 6 za 3 za 2 za 1 za 1

nice mesecev mesecev • mesece " meseca mesec dan K , h K 1 h K 1 h K 1 h Ki h.' K ! h

1 ⁱ 4 2 1

1

— ! 0-67 1

— | 0*33

o-oi

2 _ 8 . . 4 2 — 1 1-33 — 0/67 — 0-02 3 « 12 - . 6 — . 3 '— 2 ' — 1- — 0-03 4 16 ,_ 8 4 — 2-67 — 1-33 — 0-04 5 . 20 , , 10 _ 5 — 3-33 — 1-67 — 0-06 6 ^,„„ 24 , ,. 12 — 6 — 4 — 2 — 0-07 7 ^_ 28 ._, . 14 7 — 4*67 — 2-33 — ' 0-08 8 32 ^m 16 _ 8 — 5-33 — 2-67 — 0-09 9 ^^ 36 , 18 -— 9 — 6 — 3 —

o-io

10 ^_ 40 . ,, 20 ^{— •} 10 — 6*67 — 3-33 —

o-ii

15 ^_•_ 60 , 30 15 — 10 — 5 — 0-17

20 ^_ 80 , 40 — 20 — 13-33 — 6-67 — 0-22 25 1 ^^ - ,, 50 25 — 16-67 — 8'33 — 0-28 30 1 20 . , 60 _ 30 — 20' —' 10 — 0-33

35 1 40 "' - i . 70 —_ 35 — 23-33 — 11-67 —' 0*39

40. 1 60 __ 80 _ 40 — 26-67 ^{'•— '} 13*33 — 0-44 50 2 —.' _ 50 — 33*33 ^•— 16-67 — 0-56

60 2 40 20 — 60 — 40 — 20 — 0-67

70 2 80 40 — 70 —' 46-67 — 23-33 — 0-78 80 3 20 60 — 80 — 53-33 — 26-67 — 0-89

90 3 60 80 — 90 1— 60 — 30 — 1

100 4 ^M— 2 1 — — 66'67 — 33*33 —'

ni

200 8 ^_ 4 ' 2 — 1 33-33 — 66*67 — 2-22

300 12 ^~ 6 3 — . 2 — 1 ^—i — 3-33

400 16 __ 8 _ 4 ^{— •} 2 66-67 1 33-33 — 4-44

500 20 __ 10 5 ^{• ' —} 3 33-33 1 66*67 — 5-56

600 24 ^—j. 12 — 6 — 4 — 2 — — 6*67

700 28 _ 14 — 7 — 4 66-67 2 33-33 — 7*78 800 32 _ 16 — 8. — 5 33-33 2 66-67 — 8-89

900 36 18 — - 9 — 6 — 3 — — 10

1000 40 20 ^•_— 10 — 6 66-67 3 33*33 — 11-11 2000 80 40 . — 20 — 13 33*33 6 66*67 — 22-22 3000 120 ^{-— •} 60 — 30 — 20 — 10 — 33-33 4000 160 — • 80 — 40 — 26 66*67 13 33-33 __ 44*44

5000 200 100 50

i

33 33-33 16 66-67

• \

55-56

4 /*°/o ^obresti'

od

glav- za*12 za 6 za 3 za 2 za 1 za 1

nice mesecev mesecev mesece meseca mesec dan K : h K ! h K | h K t h K | h K | h

1 4-5 2-25 1-13 0-75 0-38 o-oi

2 — 9 — 4-5 — 2-25 — 1-5 — 0-75 — 0-03 3 — I 13-5 — 6-75 — 3-38 — 2-25 — 1*13 — 0-04 4 - 18 — 9 , — 4-5 — 3 — 1-5 — 0-05 5 — 1 22-5 — 11-25 — | 5-63 — 3-75 — 1-88 — 0-06 6 —: 27 — 13-5 — 6-75 — 4-5 — 2-25 — 0-08 7 — 31*5 — 115-75 — 7*88 — 5-25 — 2-63 — 0-09

8 — 36 -Ü8 — 9 — 6 — 3 • — o-io

9 — 40-5 — 20-25 — 10-13 — 6*75 — 3-38 — o-ii 10 —: 45 — 22-5 — 11*25 — , 7-5 — 3-75 — 0*13 15 - J 67-5 — 33-75 — 16*88 — 11-25 — 5*63 — 0-19 20 — 1 90 — 45 — 22*5

~'i

40 1 80 — 90 — 45 30 — 15 — ,0-5

50 2 25 1 12-5 _ 56-25 — 37-5 — 18-75 — 0-63 60 2 70 1 35 — 67*5 — 45 — 22-5 — 0-75 70 • 3 15 1 57-5 * 78-75 52-5 _ 26*25 — 0-88

80 3 60 1 80 — 90 — 60 — 30 — 1

90 4 05 2 02-5 1 01-25 67-5 — 33-75 — 1-13 . 100 4 50 2 25 1 12-5 75 — 37*5 — 1-25

200 9 —- 4 50 2 25 1 50 — 75 — 2-5

300 13 50 6 75 3 37-5 2 25 1 12-5 — 3-75

400 18 — 9 — 4 50 3 __ 1 50 — 5

500 22 50 11 25 5 162-5 3 75 1 87*5 — 6-25

600 27 — 13 50 6 75 4 50 2 25 — 7-5

700 31 50 15 75 7 87-5 5 25 2 62*5 — 8-75

800 36 — 18 9 .6 3 — — 10

900 40 50 20 25 10 13 6 75 3 37-5 — 11-25 1000 45 — 22 50 11 25 7 50 3 75 —. 12-5 2000 90 - — 45 ^•_.' 22' 50 15 •1 50 _ 25.

3000' 135 — 67 50 33 75 22 50 11 25 — 37-5

4000 180 — 90 _ 45 _ 30 _ 15 —' 50

5000 225

«

112 50 56 25 37 50 18 75

\

62-5

Slov. Adresar 29 5 V2°/o obresti od

glav- nice

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 35 40

". 50 60 . 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 2000 3000 4000 5000

za 12 mesecev K

za 6 mesecev K 1

5-5

— 11

— 16-5

— • 22

— 27*5

— 33

— 38-5

— 44

— 49-5

— 55

1 — 82-5 1 10 1 37-5 1 65 1 92-5 2 20 2 75 3 30 '

3 85 4 40 4 95 5 50 11 — . 16 50

22 — 27 50.

33 —•' • 38 50 44 49 50 55 — • 110 — 165 ^{• —} 220 —.

275

2-75 .5-5

8'25

_!n

— i 13-75

— 116-5

— [19-25 22 24*75 27-5 41-25 55 68*75 82-5 96-25 10 37-5 65 92-5 20 47-5 75 50 25 1 1 1 1 2 2 2 5 ' 8 11 13 16 19 22 24 27 55 82 111 137

75 50 25 75 50 50 50

za 3 mesece K

za 2 meseca K

za 1 mesec K

1 1 1 2

• 4

5 6 . 8 9 11 12 13 27 41- 55 68

1-38 2'75 4-13 5-5 6*88 825 9-63 11 12-38 13-75 20-63 27-5 34-38 41-25 48-13 55 68-75 82-5 96*25 10 23-75 37-5 75 12-5 50 87-5 25 62-5 37-5.

75 50 25 - 75

1 2 3 4 5 6 7.

8 9 18 27 36 45

0-92 1-83 2'75 3-67 4'58 5-5 6-42 7-33 8*25 9-17 13-75 18-33 22-92 27-5 32-8 36-67 45-83 55.

64-17 73-33 82-5 91-67 83-34 75 66-67 58-33 50 41-67 33-33 25 16-67 33-33 50 66-67 83-33

1 1 2 2 3 3 4 4 9 13 18 22

0-46 0-92 1-38 1-83 2-29 2-75 3-21 3-67 4-13 4-58 6-88 '9-17 11*96 13-75 16-04 18*33 22-91 27-5 32-08 36-67 41*25 45*83 91*67 37'5 83-33 29-17 75"

20-83 66-67 12-5 58-33 16-67 75, 3333 91-67

za 1 dan K

0-02 0-03 0-05 0-06 0-08 0-09

o-ii

0-12 .0-14 0-15 0.43 0-31 0-38 0-46 0-53 0-61 0-76 0-92 1-07

V1'22 -1-37 1-53 3-08 4*58 6-11 7*64 9-17 10-69 12*22 13-75 15-28 30-55 45-83 61-11

— 76-39

6

d

glav- za 12 za 6 za 3 za 2 za 1 za 1 nice mesecev mesecev mesece meseca mesec dan K i h K h K h K h K i h K h

1 6 3

i

— i 1-5 1 - 1 0-5 0-02 2 12 6 3 — 2 — 1 — 0-04]

3 _ 18 _ 9 4'5 — 3 — 1-5 — 0-06 4 _ 24 _ 12 6 — 4 — 2 — 0-06 5 30 15 — 7'5 — 5 — 2-5 — 0-08 6 __ 36 ^- 18 — 9 — 6 — 3 — 0-1 ! 7 _ 42 21 — 10-5 — 7 — 3-5 — 0-12 | 8 _ 48 _ 24 12 — 8 — 4 — 0-14 | '.9 _ 54 ^__ 27 — 13-5 — 9 — 4*5 — 0-16

10 _ 60 30 — 15 — 10 ' — 5 — i 0-16 15 _ 90 45 — _22'5 — 15 — 7-5 — i 0-26 20 1 20v — 60 — 30 — 20 — 10 - ! 0-34 25 1 50 75 — 35 — 25 — 12-5 — 0-42 30 1 80 ^:— 90 — 45 — 30 — 15 — 0-50 35 2 10 1 05 _52-5 — 35 — 17-5 — 0-58 40 2 40 1 20 — 60 — 40 — 20 — 0-66 50 3 — 1 50 75 — 50 — 25 — i 0-84 60 3 60 1 80 90 — 60 — 30

— j r—

70 4! 20 2 10 1 05 — 70 — 35 '- 1 1-16

8P

90 5 40 2 70 1 35 — 90 — 45 — 1-5 100 16 3 — 1 50 1 — 50 — 1-66 200 12 — 6 — 3 «— ' 2 —, 1 — — 3-34 300 28 — 9 — 4 50 3 — 1 50 — 5'—

400 34 — 12 — .6 — 4 — 2 — — 6*66 . 500 30 — 15 7 50 5 — 2 50 —• 8-34 600 46 — 18 — 9 — 6 — 3 — — 10-—

700 42 — 21 — 10 50 7 — 3 50 — 11-66 800 58 — 24 — 12 — 8 — 4 — — 1334 900 64 — 27 13 50 9 — 4 50 — 15 — 1000 10 ^{. —} 30 15 — 10 — 5 — — i 16-66 2000 20 — 60 _ 30 20 — 10 — — 23'34 3000 180 — 90 45 — 30 _ 15 — — 50-—

4000 340 — 120 __ 60 _ 40 20 — — 66-66 5000 300

/

150 75 50 25 83-34

Slov. Adresar 31 6 V² °/o obresti od

glav- nice

za 12 mesecev K

za 6 mesecev K

za 3 mesece K

za 2 meseca K

za 1 mesec K

za 1 dan K 1

2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 35 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 2000 3000 4000 5000

1 1 1 2!

2 3 3 4 5 5 6 13 19 26 32 39 45 52 58 65 130 195 260 325

6'5 13 19-5 26 32*5 29 45'5 52 58'5 65 97'5 30 62; 5 95 27-5 60 25 90 55 20 85 50 50 50 50 58

i

1 1 1 1 2 2 2 3 6 9 13 16 19 22 26 29 32 65 97 130 167

.3-25 6-5 9-75 13 16*25 19-5 2275 26 29-25 32-5 48-75 55 81-25 97-5 13-75 30 62-25 95 27-5 60 92-5 25

5 75 25-

5 75 25 5

1 1 1 1 3 4 6 8 9 11 13 24 16 32 48 65 83

1-63 3-25 4-87 7-5 8-13 9-75 11-38 13 14-68 16-8 24-38 37-5 40-68 48-75 56-88 65 80-18 97*5 13-75 30 46-25 62-5 25 87*5

5 12-5 75 37-5' 67-5 25

5 75

7-5

1-08 2-17 2-80 4-33 4-97 6-5 7-13 8-67, 9*75 10-83 16-25 21-67 27-08 32-5 37-92 43-33 54-17 65 75-83 86-67

— 97*5 1 2 3 .4 5 6 7 8 -9 10 21 32 43 54

08-33 16-67 25 33*33 41-67 50 58-33 66-67 75 83-33 66-67 49-99 33*33 16-67

1 1 2 2 3 3 4 4 5 16 16 21 27

0-54 1-08 1-63 2-17 2-71 3-25 3-79 4-33 4-88 5-42 8-13 10-83 13-54 16-25 18-96 21-67 27-08 32*5 37*92 43-33 48*75 54-17 08-33 64-5 16-67 70-83 25 79-17 33*33 87-5 41-67 25 25*01 66-67 08*33

0-02 0-04 0-06 0-07 0-09.

o-ii 0-13 0-15 0-17 0-18 0-28 0-36 0-45 0-54 0-63 0-72 0-91 1-08 V26 1-45 1-62 1-8 3-61 5*42 7*22 9-03 10-83 12-64 14-45- 26*25 33-05 54-17 69-15 72-22 90-28