Splošni pogoji nagradnega fotografskega natečaja strokovne revije Moje podeželje

(1)

Nagradni fotografski natečaj strokovne revije Moje podeželje, 24. 4.–31. 5. 2013

1

Splošni pogoji nagradnega fotografskega natečaja strokovne revije Moje podeželje

1. Splošne določbe

Organizator nagradnega fotografskega natečaja (v nadaljevanju: natečaj) je Biotehniški center Naklo, Višja strokovna šola, uredništvo strokovne revije Moje podeželje, Strahinj 99, 4202 Naklo (v nadaljevanju: organizator). Natečaj se bo uradno pričel 24. aprila 2013, v Biotehniškem centru Naklo, kot del predstavitvenega programa konference VIVUS, v izvedbi glavne in odgovorne urednice revije Moje podeželje Milene Jerala. Nagradni natečaj bo potekal do 31. 5. 2013.

2. Potek nagradnega natečaja

Natečaj bo potekal od 24. 4. 2013 do 31. 5. 2013 preko spletne pošte: milena.jerala@guest.arnes.si, kamor bodo lahko vsi zainteresirani pošiljali svoje fotografije, najkasneje do končnega datuma:

31. maja 2013 do 23.59.

Vse prejete fotografije bodo posredovane v arhiv fotografij strokovne revije Moje podeželje. Vse tri zmagovalne in nagrajene fotografije po izboru 4-članske komisije bodo objavljene v številki 7, ki bo izšla 20. 6. 2013. Zmagovalna fotografija bo objavljena na naslovnici te številke.

3. Splošni pogoji sodelovanja

Na natečaju lahko sodelujejo vse osebe s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, ki bodo svoje podpisane avtorske digitalne fotografije z vsemi pripadajočimi podatki poslale na spletni naslov:

milena.jerala@guest.arnes.si, najkasneje do 31. maja 2013 do 23:59. Na natečaju ne smejo sodelovati člani uredniškega odbora strokovne revije Moje podeželje.

Namen natečaja

Z natečajem želimo spodbuditi posameznike, da s fotografijami predstavijo svoja videnja, razmišljanja in opažanja, povezana s podeželjem ter njegovim razvojem.

Tema natečaja: podeželje

Digitalne fotografije naj se vsebinsko nanašajo na teme strokovne revije Moje podeželje, in sicer na:

razvoj podeželja, upravljanje podeželja, naravovarstvo, ekologijo, biotehniko, hortikulturo, urejanje krajine, živilstvo, prehrano, energetiko, ekonomiko in trženje podeželja, turizem, kmetijstvo, socialno dejavnost na podeželju ter na strokovno in poklicno izobraževanje. Pomembna vrednota je spoštovanje ljudi in okolja, zato razmišljajmo pozitivno, iščimo nove priložnosti in izzive ... kako podeželje ohraniti, upravljati, ga tržiti – vse to delati z ljubeznijo do podeželja, ki je že moje ali moje šele bo.

Iščimo nove poti, kako podeželje približati tudi drugim – da bo podeželje lahko vsakdo vzel za svoje.

(2)

2 Fotografiji priložite naslednje podatke:

a) Naslov izdelka

b) Ime in priimek avtorja

c) Naslov stalnega bivališča avtorja č) Kontaktna telefonska številka

Vir: Shutterstock

Vsak posameznik lahko odda največ dve fotografiji. Sodelovanje na natečaju ni pogojeno z nakupom blaga in storitev BC Naklo ali vpisom v izobraževalne programe. S sodelovanjem na natečaju se šteje, da sodelujoči sprejema Splošne pogoje sodelovanja v nagradnem natečaju in da se strinja z nadaljnjo uporabo fotografij v promocijske in trženjske namene Biotehniškega centra Naklo ter z objavo podatkov o nagrajencih in nagradah na uradni spletni strani BC Naklo po razglasitvi rezultatov.

Na natečaj se lahko odzove vsak posameznik. Starostne omejitve ni. Sodelujoči jamčijo, da so avtorji oddanih prispevkov. Avtorji se zavezujejo, da oddani prispevki še niso bili objavljeni. Avtorji dovoljujejo organizatorju, da oddane prispevke uporablja v svojih materialih (spletne strani, publikacije). Vsaka fotografija mora biti izvirno umetniško delo. Upoštevati je treba izvirnost, estetiko, prepričljivost, ustvarjalnost ter aktualnost. Fotografije so lahko računalniško obdelane. Fotografije ne smejo posegati v zasebne pravice katerega koli posameznika, živečega ali pokojnega, ali kako drugače kršiti osebnih ali lastninskih pravic katere koli osebe. Da bi zagotovili spoštovanje pravic do zasebnosti, udeleženci fotografskega natečaja ne smejo predložiti fotografij s prepoznavnimi ljudmi.

Slike ne smejo vsebovati nasilne, seksistične, pristranske ali kakor koli diskriminatorne vsebine in ne smejo služiti v komercialne ali reklamne namene za izdelke ali storitve ali biti kakor koli drugače neprimerne. Vse takšne fotografije bodo diskvalificirane.

Tehnične specifikacije za fotografije

Vsak udeleženec lahko sodeluje na natečaju z največ dvema (2) barvnima fotografijama (zaradi objave zmagovalne fotografije na naslovnici je želen pokončen format). Fotografije se oddajo v digitalni obliki.

KAKOVOST: vsaj 5 milijonov točk (5 mega pikslov). Predložene fotografije ne smejo biti manjše od 5 MB.

STAROST FOTOGRAFIJE: Fotografija ne sme biti posneta pred več kot dvema letoma.

TEHNIKA: Fotografija je lahko posneta v barvni tehniki, obdelana ali neobdelana. Črno-belih fotografij ne sprejemamo.

KOMENTAR: Zaželeno je, da avtorji za večjo sporočilnost poleg fotografije oddajo tudi komentar.

FORMAT: .jpg, .jpeg, .png, .TIFF, .GIF, .BMP

(3)

3 4. Nagrade

Kriteriji ocenjevanja fotografij za natečaj: izvirnost, estetika, prepričljivost, ustvarjalnost ter aktualnost glede na razpis in navodila.

Nagrade niso izplačljive v denarju. Prenos nagrade na tretjo osebo ni mogoč. Nagrade, ki se bodo podeljevale trem glavnim nagrajencem, so številčno skupaj tri in izhajajo iz aktualne ponudbe Biotehniškega centra Naklo (www.bc-naklo.si), v obliki bona za izdelke v skupni vrednosti 20 €.

5. Izbor, objava in obveščanje nagrajencev

Organizator (4-članska komisija) v 10 dneh po koncu natečaja izmed vseh prejetih fotografij izbere tri zmagovalne fotografije ter avtorje objavi na spletni strani BC Naklo.

Organizator obvesti nagrajence preko spletne pošte glede na prejete podatke, poslane po spletni pošti.

V primeru navedbe nepopolnih, nepravilnih ali neresničnih podatkov, lahko organizator zavrne podelitev nagrade in nagrado podeli drugim sodelujočim.

S sodelovanjem na natečaju se udeleženci strinjajo z uporabo njihovih prispevkov v promocijske namene BC Naklo, z objavo nagrad in nagrajencev na spletni strani BC Naklo in s prevzemom nagrade po navadni pošti.

6. Prevzem nagrad

Organizator bo pošiljal nagrade vsem nagrajencem po navadni pošti, najkasneje 10 dni po objavi rezultatov na uradni spletni strani BC Naklo. V primeru navedbe nepopolnih, nepravilnih ali neresničnih podatkov, lahko organizator zavrne podelitev nagrade in nagrado podeli drugim sodelujočim.

7. Objava rezultatov

Organizator bo objavil rezultate na uradni spletni strani BC Naklo (www.bc-naklo.si), najkasneje 10 dni po zaključku natečaja. Nagrajenci bodo o nagradah obveščeni tudi na spletni naslov, ki so ga vpisali v prijavni obrazec, v roku 10 delovnih dni po zaključku natečaja.

8. Avtorske pravice avtorskih fotografij

Sodelujoči organizatorju jamči, da je njegova fotografija njegovo avtorsko delo in organizatorju neodplačno in časovno neomejeno dovoljuje javno objavo, dajanje na voljo javnosti, javno predvajanje, javno prikazovanje prispevka in/ali njegovih delov v vseh medijih, ki so v domeni organizatorja ali za namene promocije nagradnega natečaja in neposrednega trženja za potrebe organizatorja. Po zaključku natečaja avtorske pravice vseh fotografij preidejo na BC Naklo.

(4)

4 9. Odgovornosti in pravice iz vsebine fotografij

Sodelujoči je v celoti odgovoren za posredovano vsebino in kakovost prispevka. Sodelujoči se zavezuje, da ne bo v nobenem primeru posredoval v objavo vsebin:

− v katerih bodo tretje osebe, ki se ne strinjajo z objavo vsebin na spletnem mestu ali natečaju.

− ki bodo vsebovale kakšne druge podrobnosti, zaradi katerih in na podlagi katerih bodo lahko prizadete pravice tretjih oseb.

− ki bi lahko povzročile kakršnokoli škodo ali bi bile v nasprotju z veljavno zakonodajo, predpisi in moralo.

Organizator si pridržuje pravico, da brez kakršnihkoli obveznosti do sodelujočega, vsebine, ki prikazujejo nasilje, orožje, droge, ki so žaljive, nestrpne, obscene ali so po mnenju organizatorja brez kakršnegakoli drugega razloga neprimerne, ne objavi in sodelujočega, ki je vsebino poslal, izloči iz natečaja. Sodelujoči, ki posreduje prispevek, je v celoti odgovoren za vso škodo, ki bi jo lahko povzročil organizatorju ali katerimkoli tretjim osebam s posredovanimi in objavljenimi vsebinami.

Organizator v ničemer ne prevzema odgovornosti za kakršnekoli neželene posledice, ki bi jo sodelujoči utrpel zaradi sodelovanja v natečaju.

10.Varovanje osebnih podatkov

Vsi sodelujoči v nagradnem natečaju dovoljujejo obdelavo osebnih podatkov za namene obveščanja o nagradnem natečaju, obveščanja o novostih dejavnosti BC Naklo, za namene vzorčenja, anketiranja in statistične obdelave podatkov, za prilagajanje ponudbe in segmentacije, za raziskave trga ter za druge promocijske in trženjske namene organizatorja. Vsi sodelujoči soglašajo tudi, da bodo na elektronski naslov, ki so ga navedli ob prijavi, prejemali brezplačna e-obvestila BC NAKLO. Sodelujoči v nagradni igri organizatorju dovoljuje, da obdeluje zbirko zbranih osebnih podatkov sodelujočih in registriranih uporabnikov v skladu z Zakonom o varovanju osebnih podatkov (ZVOP-1-UPB1, Ur. l.

RS, št. 94/2007). Organizator zagotavlja varstvo osebnih podatkov po zakonu. Organizator/upravljavec se zavezuje, da podatkov ne bo posredoval tretjim osebam, razen če je to potrebno zaradi izvedbe nagradnega natečaja ali za zgoraj navedene potrebe, svojim zunanjim izvajalcem in partnerjem, s katerimi ima sklenjene ustrezne pogodbe. V času upravljanja osebnih podatkov ima posameznik možnost vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve, popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov v zbirki podatkov, skladno z veljavnimi predpisi. Sodelujoči lahko od organizatorja kadarkoli zahteva, da v 15 dneh trajno ali začasno preneha uporabljati njegove osebne podatke za namen neposrednega trženja, in sicer s klikom na povezavo za odjavo v nogi posameznega promocijskega sporočila po e- pošti ali pisno na naslov organizatorja Biotehniški center NAKLO, Strahinj 99, 4202 Naklo, do preklica.

11.Dodatne informacije

S sodelovanjem udeleženci pristanejo na pravila nagradnega natečaja, ki so objavljena na spletni strani revije Moje podeželje. Organizator si pridržuje pravico do dopolnitev in sprememb teh pogojev in se zavezuje, da bo ob vsaki spremembi oz. dopolnitvi le-teh dopolnjene pogoje objavil na spletni strani.

Strahinj, 24. 4. 2013 Milena Jerala,

glavna in odgovorna urednica strokovne revije Moje podeželje