Vpogled v Pregled vsebine xxxv - 2001

279

OBZORNIK ZDRAVSTVENE NEGE

STROKOVNO GLASILO ZBORNICE ZDRAVSTVENE NEGE - ZVEZE DRUŠTEV MEDICINSKIH SESTER

IN ZDRAVSTVENIH TEHNIKOV SLOVENIJE

JOURNAL OF THE SLOVENIAN NURSES ASSOCIATION

xxxv - ²⁰⁰¹

PREGLED VSEBINE

Glavna in odgovoma urednica VERA GRBEC

Urednica DUNJA KALČIČ Računalniški prelom BOŽIDAR PAJNHART

Uredniški odbor

VERA GRBEC, DUNJA KALČIČ, HELENA PERIC, KLAUDIA URBANČIČ, ZDENKA MRAK Lektor za slovenščino

UROŠ KALČIČ Lektorica za angleščino

DUNJA KALČIČ

Izdaja Zbomica zdravstvene nege Slovenije, Vidovdanska 9, 61000 Ljubljana

Tisk: DELO - Tiskama

Letno kazalo

UVODNIKI

Nov pristevek h kakovosti Obzomika zdrav- stvene nege

(Vo Grbee, K. Urbančič)

Slovenska zdravstvena nega - quo vadis (B.

Fi1ej) o o o oo o o o o oo • o o oo o o •••• o o oo o o o o o 65 Za živ1jenje (in de10) v nenasi1ni družbi (D.

Klemenc) ^{o o• o o oo o • o o o oo o o oo • • • • • • • ••} 161 Slovenski management zdravstvene nege v izzi-

vih sodobnega časa

(P. Požun)

^{o•• o} 229

ČLANKI

Teoretična izhodišča in načrt akcijske raziskave procesa zdravstveno vzgojnega svetovanja staršem

(K. Urbančič) ...

^{o••••••• o • •} 5 Zakon o dejavnosti zdravstvene nege - stroko-

vna in normativna izhodišča

(A. Starej ...

13 Pomen standardov v sodobni zdravstveni negi

(A. Hajdinjak, Ro Meglič)

^{o ••• o •• o o •••• o} 29 Tabori »M1adi za zdravje«

(D. Slabe, K. Lovree) 37

Pomen govorjene besede pri de1u zdravstvenih

de1avcev

(H. Dermol Hvala) .

^{o o o •••••• o} 45 Posebnosti starostnika s poudarkom na komu-

nikaciji (M.

Čmčee,

M.

Lahe) .

^{o o • o o • • • •} 51 Profesionalna načela v zdravstveni negi (B. Fi-

lej)

^{o o•••••• o • o ••• o •• o •••••••• o •• o • •} 71

lzvedba in rezultati akcijske raziskave procesa zdravstveno vzgojnega svetovanja staršem (2.

de1)

(K. Urbančič) .

^{o ••••••• o •••• o ••• o •} 75 Na metici1in odpomi

Staphyloeoeeus aureus

(MRSA): kako preprečiti njegovo šitjenje v bo1nišnicah in ambu1antah

(A. Trampuž, V Miklavčič, D. Musič,

Z.

Šuligoj) ...

^{o • • •} 81 Uvajanje sprememb v operacijskih dvoranah -

strokovna in zakonodajna izhodišča (H. K.

Perie)

^{o •• o o ••• o••••• o• • • • • • • • • • • • • • •} 89 Zdravstvenovzgojna dejavnost zdravstvenih or-

ganizacij v Sloveniji in v10ga medicinskih sester pri izvajanju in be1eženju 1e-te (A.

ža-

lar, V. Puee

lj') ^{o• • o• • o o • • o • • • • • • o • o o o• •} 97 Rak mod - znanje in sta1išča m1adih moških (K.

Lokar)

^{o o • o •••••• o••••• o • o • o •• o •••• o.} 105 Gibanje in ustrezna lega otroka z najtežjo motnjo

v duševnem in telesnem razvoju (Z.

Hiteje)

111 Preventivni preg1edi pi10tov: pomen poznavanja

dejavnikov, ki so povez ani z varnostjo pri 1etenju

(D. Milavee) .

^{o ••• o •••••••• o • • ••} 117 Uvajanje izbo1jšav v proces pripravništva v

zdravstveni negi

(B. Skela Savič) ...

^{o ••} 125 Hierarhija znanja v zdravstveni negi

(J. Šmitek) 163

Mednarodni projekt o ko1ičini in kakovosti v

zdravstveni negi

(B. Filej, M. Zoree,

O.

R. de Miranda, T. van den Hout, T. van den Naers- sen) ....

^o •••••••••••••••••• o • o ••• o •• 175

281 Razvoj metodo10gije merjenja ko1ičine de1a v

zdravstveni negi v mednarodnem projektu

(M. Zoree, O. R. de Miranda, B. Filej, A. C.

van den Hout)

^{o••••••••• o •••••••• o ••• o} 181 Uporaba teorije Ca1iste Roy v procesu pri1aga-

janja družine na otroka z motnjo v duševnem razvoju (Z.

Hiteje) .

^{oo • o o•• o o o •••• o o o"} 185 Zdravstvena vzgoja v diabeto10ških dispanzerjih

Slovenije

(P. Mrvič,

M.

Mori-Lukančič) . "

193 Pomembni dokumenti v zdravstveni negi otroka

(JoZoree) ...

^{o o o o•••• o • o ••• o • o o •• o.} 197 Kakovost življenja tetraplegika - Študija prime-

ra

(E. Domik) ....

^{o •• o o} ••••••••••••• " 205 Razvoj metodologije merjenja kakovosti zdrav-

stvene nege v mednarodnem projektu (M.

Zoree, o. Ro de Miranda, B. Filej, A. C. van den Hout)

^{o•••••• o •••••• o ••• o ••• o••• o} 233 Razvrščanje pacientov in družin v kategorije v

osnovni zdravstveni dejavnosti

(O. R. de Mi- randa, M. Zoree, B. Filej, A. C. van den Hout) 237

Supervizija v zdravstveni negi (M.

Skobeme). 241

Zagotav1janje 24-ume zdravstvene nege v bol-

nišnici

(B. Peršuh) .. ,

^{o ••• o• o •• o••• o •• o} 247 lzvedba razvojnega preseja1nega testa Denver II

v skladu s procesom zdravstvene nege (B.

žabkar) ..

^{o••• o •• o ••• o •••••••••• o • o"} 259

NOVOSTI - IZKUŠNJE - POBUDE

Mesto informacijskega sistema v zdravstveni

negi (M.

Zabukovee,

M.

Bohine) o...

56 Vizija prihodnosti izobraževanja v zdravstveni

negi

(P. Kamenšek)

^{o •• o• o •••• o} 59 lzmenjujmo strokovno znanje in izkušnje (V

Vilar)

^{o ••••• o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •} 61 Vloga medicinske sestre pri obravnavi odvisnika

od nedovo1jenih drog v substitucijskem meta- donskem programu

(E. Lukovnjak,

M.

Lahe) 62

Prikaz izvajanja tečajev temeljnih postopkov

oživljanja in rezultati raziskave o pomem- bnosti izvajanja tečajev, opravljene med me- dicinskimi sestrami

(DoPlank, V Papuga,

S.

Milovanovič) ....

^{o •••••• oo o o ••••••• "} 137 Prešernove nagrade za raziskova1no delo študen-

tov na Visoki šoli za zdravstvo Univerze v Ljub1jani

(BoKralj,

M.

Pahor) ...

^{o o o • "} 140 Uvajanje 24-urnega sobivanja matere in otroka v

izolski porodnišnici (M.

Grižon) ..

^{o• o o o "} 143 Vsebinsko usmerjena dokumentacija v zdrav-

stveni negi

(V. Pumat) ..

^{o •••• o •• o •••• o.} 145 lnformacijski viri na internetu v izobraževanju

iz zdravstvene nege

(T. Berger, D. Mičetié- Turk, Ao Habjanič) ....

^{o••• o ••••••••• "} 217 Ocena kakovosti zdravstvene nege na Oddelku

za bolezni srca, pljuč in ožilja v Splošni bol- nišnici Celje

(B. Koritnik) ...

^{o o o••••• o o.} 220

282

Kaj imajo skupnega menedžerji in etika?

^(V.

Tschudin) 222

Zagotav1janje kontinuirane zdravstvene nege

(L.

Lednik, K. Pirš, P. Kamenšek, B. Donik) " 267 Kakovost zdravstvene nege

(J.

Kersnik) . . . .. 272 Aktivnost iz10čanja in odvajanja pri dementnem

varovancu (N. Koprivnik) " 275

Obzor Zdr N 1999; 33 RAZISKOVALNE STRANI

Nekateri nujni razmis1eki pred pričetkom raz-

iskovanja (M. Pahor) 265

BELEŽKE OB KNJIGI

Nasi1je in spo1nonad1egovanje na delovnih mes-

tih medicinskih sester v Sloveniji (M. Zaletel) 66

Letno kazalo

INDEX OF VOL. XXXV (2001)

LEADING ARTlCLE

283

New contribution to the quality of the Nursing care joumal (V. Grbee, K. Urbančič) ... 1 Nursing care in Slovenia - quo vadis (B. Filej) 65 For life (and work) in a nonaggressive society (D.

Klemene) . . . .. 161 Slovenian management in nursing care in the

light oftoday's challenges 229

ARTlCLES

Theoretical foundations and pIan of action re- search of the process of health education counseling to parents (K. Urbančič) . . . . 5 Act on nursing care - professional and normative

starting points (A. Starej 13

The significance of standards in modem nursing

care (A. Hajdinjak, R. Meglič) 29

Camps »Y outh for health« (D. Slabe, K. Lovree) 37 The significance of spoken word in the work of

health workers (H. Dermol Hvala) . . . . 45 Specific characteristics of the elderly in the light

of communication (M. Črnčee, M. Lahe) . . 51 Professional principles in nursing care (B. Filej) 71 Performance and results of action research of the

process of health education counseling to pa-

rents (part 2) (K. Urbančič) 75

Methicillin-resistant Staphyloeoeeus aureus (MRSA) - the prevention of its spreading in hospitals and clinics (A. Trampuž, V. Mi- klavčič, D. Musič, Z.Šuligoj) . . . . . 81 The introduction of changes in operating theatres

- professional and legal issues (H. K. Perie) 89 Health education activities of health services

institutions (A. Žalar, V. Pueelj) . . . . 97 Testicular cancer - knowledge and attitudes of

young men (K. Lokar) 105

Movement and appropriate position of a child with severe mental and physical development

handicap (Z. Hiteje) 111

Preventive check-ups of pilots: the significance of familiarity with factors of safe flying (D.

Milavee) 117

Improving the practical training proces s in nurs- ing care (B. Skela Savič) . . . .. 125

Hierarchy ofknowledge in nursing care (J.Šmi-

tek) 163

Intemational project on quantity and quality in nursing care (B. Filej, M. Zoree,

o.

R. de Miranda, T. van den Hout, T. van Naerssen) 175 Development of methodology to measure quan-

tity of the work in nursing care in an intema- tional project (M. Zoree, O.R. de Miranda, B.

Filej, A. C.van den Hout) . . . .. 181 Practical application of the theory of Caliste Roy

in the proces s of adaptation of the family to a mentally retarded child (Z.Hiteje) 185 Health education in dispensaries for diabetics in

Slovenia (P. Mrvič, M. Mori-Lukančič) '" 193 Importatnt documents in the nursing care of

children (J.Zoree) 197

Quality of life of a tetraplegic - Case study (E.

Dornik) " 205

Development of methodology to measure quali- ty in nursing care in an intemational project (M. Zoree,

o.

R. de Miranda, B. Filej, A.

C.

van den Hout) " 233

Classification of patients and family in catego- ries in primary health care settings

(O. R. de

Miranda, M. Zoree, B. Filej, A.

C.

van den

Hout) " 237

Supervision in nursing (M. Skoberne) 241 The assurance of 24-hour nursing care in ho spi tal

settings (B. Peršuh) 247

Performing the^vDenver II test through nursing

proces s(B. Zabkar) 259

RESEARCH PAGES 265

ADV ANCES - EXPERIENCE - SUGGESTlONS

Advances - experience - suggestions . . . 56 Advances - experience - suggestions " 137 Advances - experience - suggestions " 217 Advances - experience - suggestions " 269