ZDRA VSTVENI OBZORNIK
STROKOVNO GLASILO ZVE ZE DRUŠTEV MEDICINSKIH SESTER SLOVENIJE
JOURNAL OF SLOVENIAN NURSES ASSOCIATION
LETNIK XXII - 1988
PREGLED VSEBINE
Glavni in od~ovorni urednik M.SIPEC
Urednik D.KALČIČ Tehnični urednik B. MUDROVČIČ Uredniški odbor
A. GRADIŠEK, V. GRBEC, M. GORŠE, D. KALČIČ, M. MILORADOVIČ, B. MU- DROVČIČ, M. ŠIPEC, HEDVIKA ŠČRABAN
Lektor za slovenščino: V. KALČIČ, lektor za angleščino: D. KALČIČ, univerzalna decimalna klasifikacija: E. KLEMENČIČ
Izdaja Zveza društev medicinskih sester Slovenije, Vidovdanska 9, 61000 Ljubljana Tisk: ČGP "DELO«, Ljubljana
338
UVODNIKI
Zdravje za vse - vsi za zdravje. Sve- tovni dan zdravja, 7. april 1988 .. 1 Pomagajmo ji k srečnemu rojstvu
(Brane Kogovšek) . . . .. 129 Deset let po Alma-Ati (John H. Bry-
ant) (World Health, avgust-sep- tember 1988) . . . .. 241
ČLANKI Accetto Bojan - gl. Valenčič Brigita
285
Čeč Viktor - gl. Vidmar Ludvik. . . 71 Drinovec Jože:
Organizacijski vidiki presaditve ledvic . . . 133 Džananovié Darinka:
Samomorilnost mladih . . . 61 Filej Bojana:
Kirurška nega starejših varovancev na domu . . . .. 197 Gabrijelčič Tone:
Delež kardiovaskularnega kirurga pri presaditvi ledvic . . . .. 141 Gračanin Franjo - gl. Reberšek Stani-
slav . . . .. 277 Gračner Bojan - gl. Zemljič Maša .. 249 Gračner Bojan - gl. Praček Danica .. 253 Grbec Vera:
Sistemi delitve dela v zdravstveni negi. . . 3 Jarc Milena - gl. Praček Danica . . .. 253 Klemen Ana - gl. Reberšek Stanislav 277 Klemenc Darinka, Lea Zver, Alenka
Krist, Marija Smolič:
Zdravstvena nega bolnika s storno 17 Kobler Peter - gl. Vidmar Ludvik .. 71 Kocbek-Belinger Breda:
Vloga anesteziologa pri presaditvi ledvic . . . .. 149 Kos Anica:
Duševne obremenitve pediatrične
medicinske sestre .. 169
Košorok Pavle:
Psihosocialni vidiki rehabilitacije bolnikov z izpeljanim črevesom .. II Kramar Meta:
lskanje rešitev čustvenih stisk me- dicinske sestre . . . 185 Krist Alenka - gl. Klemenc Darinka 17 Kurelac Zlatko - gl. Luft Mercedes 243
Zdrav Obzor 1988: 22
Lovrič Frančiška:
Avdiometrija na področju medici- ne dela . . . 67 Lovšin Borislava:
Timsko delo v psihiatriji 193
Luft Mercedes, Zlatko Kurelac:
Argonski laser v terapiji glavkoma 243 Medvešček Marko:
Načela diete za sladkorno bolezen 35 Mihelič Miro:
Urološke stome 271
Miklavčič Damjan - gl. Reberšek Sta- nislav . . . .. 277 Pahole Marinka:
Socialna in delovna rehabilitacija bolnikov s psihozo . . . .. 257 Pahor Majda:
Študenti Višje šole za zdravstvene delavce in sociologija . . . .. 27 Pavčič Maruša:
Tabela za menjavo enakovrednih živil in celodnevni načrti prehrane za diabetike . . . 49 Pokorn Dražigost:
Dietne vlak ni ne v prehrani 293 Praček Danica. Milena Jarc, Bojan
Gračner:
Keratomikoze . . . .. 253 Ravnikar Janislav:
Naši rezultati in izkušnje pri odkri- vanju infekcije s chlamidio tracho- matis na območju primorske regije 263 Reberšek Stanislav, Franjo Gračanin,
Damjan Miklavčič. Ana Klemen:
Terapevtski učinki funkcionalne električne stimulacije pri otrocih s cerebralno motorično prizade- tostjo . . . .. 277 Smolič Marija - gl. Klemenc Darinka 17 Švajncer Marija:
Hospitaliziran otrok v procesu zdravstvene nege - naloge kontinu- irane nege . . . 155 Tomori Martina:
Mladostnik - kronični bolnik 179 Valenčič Brigita. Bojan Accetto:
Zdravstveno stanje starejših ljudi
na področju Ljubljane .. 285
Vidmar Ludvik. Peter Kobler. Viktor Čeč:
AIDS v Sloveniji - situacija do no- vembra 1987 . . . 71
Leino kazalo
Zemljič Maša, Bojan Gračner:
Ekstrakapsularna ekstrakcija kata- rakte z implantacijo intraokularne leče . . . 249 Zver Lea - gl. Klemenc Darinka . .. 17
NOVOSTI - IZKUŠNJE - POBUDE Razvojno-raziskovalno delo
Zdravstvena nega 2000 - 11. evropska konferenca SZO za področje zdravstvene nege (21.-24. junij
1988) (Majda Šlajmer-Japelj) ... 79 Zdravstvena nega stom v Angliji
(Alenka Krist) . . . 80 Nove možnosti razvoja zdravstvene
nege (za 450000 medicinskih sester v Evropi) (Majda Šlajmer-Japelj). 205 I. evropska konferenca Svetovne
zdravstvene organizacije za po- dročje zdravstvene nege na Dunaju (Marija Miloradovié) . . . .. 299 Strokovno izpopolnjevanje
Mednarodni tečaj o rehabilitaciji ope- čenih bolnikov: 20., 21., 22. junij 1988 . . . .. 81 Univerzitetni zavod za rehabilitacijo
invalidov Ljubljana . . . .. 82 Doktrinarne spremembe na področju
oživljanja (Ivan Kalinšek) . . . . .. 320 Nov profil: višja medicinska sestra
- babica (Hedvika Škraban) 324
339 Opis poklica in vzgojnoizobraževalni
program zdravstvena nega VII.
stopnja . . . 97 Presaditev kadavrske ledvice (Borja-
na Kremžar) 206
Vloga centra za tipizacijo tkiv pri pre- saditvi ledvice (Brigita Rijavec) .. 209 Pooperativna nega pri bolnikih s pre-
sajeno ledvico (Dragica Emedži) . 211 Metoda dela dietetičarke v londonski
bolnišnici Guy's Hospital (Irena Poljšak) . . . .. 213 Kako deluje društvo diabetikov v Ve-
liki Britaniji (Irena Poljšak) . . . .. 216 Model organizacije primarne$a
zdravstvenega varstva (Anton Zi-
danik) 221
Vživljanje v varovančeve oziroma bolnikove probleme (tako imeno- vani empatični pristop k reševanju varovančevih oziroma bolnikovih problemov) (Meta Furlan-Lipovec) 301 Vrednotenje v procesu zdravstvene
nege (Ema Banič, Mihaela Sko- berne) ... . . .. 303 Vzdrževanje telesne čistoče in ureje-
nosti (Vera Štebe) . . . .. 307 Standardizacija v procesu zdravstvene
nege (Tita Sekavčnik) 313
Uvajanje procesa zdravstvene nege na Univerzitetni psihiatrični kliniki (Brane Kogovšek) . . . .. 316 Organizacija službe zdravstvene nege
v primarnem zdravstvenem varstvu (Marija Flisar) . . . .. 317 Organizacija dela
Psihološke in psihosocialne razsežno- sti spolnega razvoja in spolnega ve- denja v puberteti (Anica Kos) ...
Zdravstvena vzgoja v družini s pred- šolskim otrokom v regiji Celje
(Viktorija Rehar) .
Poskus procesa zdravstvene nega na oddelku za plastično in rekonstruk- tivno kirurgijo in opekline v mari- borski bolnišnici (Marina Brumen) Proces zdravstvene nege na področju
internistične zdravstvene nege (Na-
da Štaleker) .
Proces zdravstvene nege kroničnega bolnika na domu (Bojana Filej) ..
83
87
89
Koledar strokovnih srečanj
Koledar strokovnih srečanj v letu 1988 . . . 106
IZ DRUŠTVENEGA ŽIVUENJA Poročila o delu
Redna letna skupščina Zveze društev medicinskih sester Slovenije (Polo- na Plavšak) . . . .. 111 Poročilo o časopisno založniški dej av-
nosti Zveze društev medicinskih se- ster Slovenije v letu 1987 (Dunja Kalčič) . . . .. 113
340
Delovni program časopisno založni- ške dejavnosti za leto 1988 (Marija
Šipec) 114
Poročilo in pian Sekcije medicinskih sester za nego stome (Darinka Kle-
menc) 115
Program dela Zveze društev medicin- skih sester Slovenije za leto 1988
(Ladi Škerbinek) 115
Statut Zveze društev medicinskih se- ster in zdravstvenih tehnikov SI0-
venije . . . .. 227
Strokovna srečanja
Strokovno srečanje patronažnih me- dicinskih sester Slovenije (Tilka Kramer) . . . .. 117 V Sloveniji je začelo delovati društvo
bolnikov s storno (Darinka Kle-
menc) 118
Srečanje v Mariboru (Malči Pavčič-
Lisac) 237
Poročilo o strokovnem obisku medi- cinskih sester na psihiatrični kliniki na Dunaju (Ladi Skerbinek) .... 331
Osebne vesti
Svečana podelitev zlatih znakov pri-
znanja(1988) 119
Potrčeva nagrajenka za leto 1988 Ma- ruša Šolar . . . .. 237 Ob življenjskem jubileju Neže 1ar-
novič . . . .. 334 Dobitnica medalje Svetovne zdrav-
stvene organizacije. (Silva Vuga) . 334
Beležke ob knjigah
Dina Urbančič, Anica Gradišek: Os- nove zdravstvene nege bolnika (1a- nez Strajnar) . . . .. 238
Zdra" Obzor 1988:
n
Zanimivosti
Črne koze: nikdarveč! (World Health,
september 1987) 10
Nadzor nad zdravili (World Health, december 1985) . . . 10 Tudi otroci so »pasivni kadilci«
(World Health, januar, februar 1986) . . . .. 26 Sladkorna bolezen in motnje prehra-
njevanja (Psychology Today, no-
vember 1987) 34
Najpomembnejša je varno st (World Health, december 1985) . . . .. 77 Signalno komunikacijske naprave
-sistemSKN-SG 124
Strah pred aidsom (Psychology To- day, marec 1988) . . . .. 131 Medicinske sestre in zdravje za vse do
leta 2000 (World Health, april 1988) . . . .. 192 Stvaren in strpen odnos (World
Health, marec 1988) ... ; . . . .. 226 Aids: preberite vse - če le morete
(Psychology Today, marec 1988). 226 Ljubezen in smrt (Psychology Today,
november 1987) . . . .. 252 Nepodarjeno darilo (Psychology To-
day, oktober 1988) . . . .. 283 Sindrom ničvredne hrane (Psycholo-
gy Today, januar 1986) 284
Muhava odpornost (Psychology To- day, november 1987) . . . .. 298
RAZNO
Sporočilo: 236, 333
Sporo čilauredništva: 82,128,168,196,225, 270
Obvestila o publikacijah: 78
Navodila sodelavcem in dopis nikom Zdrav- stvenega obzomika: 239~ 329
Misii in vodila: 9,10,41,47,59,65,82,93, 103,168,183,186,225,226,229,231,240, 247,262,290,319
Oglasi: 16,48,60,66,127,132,140,184, 248, 292, 322
INDEX OF VOL. XXII (1988)
LEADlNG ARTICLES
Health for all- aHfor health . . . 1 Help her have a happy birth-day
(Brane Kogovšek) . . . .. 129
Ten years after Alma-Ata 241
ARTICLES Drinovec lože:
Organizational aspects of kidney transplantation . . . 133 Džananovié Darinka:
Youth suicide ... 61
Filej Bojana:
Surgical care of elderly clients at home . . . .. 197 Gabrijelčič Tone:
The role of cardiovascular surgeon in kidney transplantation 141 Grbec Vera:
Systems of work distribution in the process of nursing.. . . 3 Klemenc Darinka.,. Lea Zver, Alenka
Krist, Marija Smolič:
Process of nursing with ostomy pa- tients . . . .. 17 Kocbek-Belinger Breda:
The role of anesthesiologist in kid- ney transplantation . . . .. 149 Kos Anica:
Psychological strains of pediatric
nurses 169
Košorok Pavle:
Psychosocial aspects of the rehabi- litation process of the patient with
arteficial anus 11
Kramar Meta:
The possibilities of overcoming emotional strain in nurses . . . . .. 185 Lovrič Frančiška:
Audiometry in the frames of work medici ne . . . 67 Lovšin Borislava:
Team work in psychiatry. 193
Luft Mercedes, Zlatko Kurelac:
Argon laser in glaucoma therapy 243 Medvešček Marko:
Principles of diabetic diet 35 Mihelič Miro:
Urological ostomies. . . . 271 Pahole Marinka:
Social and vocational rehabilitation
of psychotic patients 257
Pahor Majda:
The students of the Higher school of nursing and sociology . . . 27 Pavčič Maruša:
Substitution table of equivalent foods and whole day diet pian for diabetic patients . . . 49 Pokom Dražigost:
Dietary fiber in nutrition. . 293 Praček Danica, Milena larc, Bojan
Gračner:
Keratomycosis . . . .. 253 Ravnikar Janislav:
Our results and experience in the detection of chlamidia trachomatis infection . . . .. 263 Reberšek Stanislav, Franjo Gračanin,
Damjan Miklavčič, Ana Klemen:
Therapeutic effects of functional electrical stimulation . . . .. 277 Švajncer Marija:
Hospitalised child in the process of nursing . . . 155 Tomon Martina:
Adolescent as a chronic patient 179 Valenčič Brigita, Bojan Accetto:
Health status of elderly inhabitants of Ljubljana r' . . . . .. 285 Vidmar Ludvik, Peter Kobler, Viktor
Čeč:
AIDS in Slovenia until november 1987 . . . .. 71 Zemljič Maša, Bojan Gračner:
Extracapsular cataract extraction with intraocular len s implantation 249
