J. Skela / Scripta Manent 7(1) 31 31
© 2012 Scripta Manent. Izdajatelj: SDUTSJ. Vse pravice pridržane.
Janez Skela
Recenzija: English for Theologians
Urška Sešek in Simona Duška Zabukovec. Ljubljana: Teološka fakulteta Ljubljana, 2010. ISBN 978-961-92694-6-6.
Učbenik je namenjen študentom teologije in je vsebinsko razdeljen na pet tematskih sklopov. Vsak sklop sestavlja več enot, skupaj petnajst. Dodatki k učbeniku so slovensko angleški slovar, besedila iz evangelija z nalogami, odgovori na naloge iz branja in besedišča, vzorec izpitne pole.
Kviz na začetku učbenika omogoča študentu, da ozavesti svoj stil učenja, dobi nasvet o jezikovnem učenju in spodbudo, da prevzame nadzor nad svojim učnim procesom.
V učbeniku prevladuje pristop, osredinjen na študenta, zato je ves čas prisotna ideja o študentovi avtonomnosti pri procesu učenja. Organizacija učbenika je jasna in sistematična, hkrati pa predavatelju omogoča prilagajanje in kreativnost. Recenzent ugotavlja, da sta v zgradbi učbenika uporabljeni dve organizacijski načeli: primernost vsebine besedil in ustrezen izbor elementov za razvoj jezikovnih zmožnosti. Oboje skupaj povsem ustreza kontekstu poučevanja tujega jezika stroke. Poudarek je na branju in poslušanju, ki omogočata primerno obravnavo slovničnih in leksikalnih vprašanj. Po recenzentovem mnenju so v učbeniku vsi našteti elementi združeni v uravnoteženo celoto.
Učbenik Angleščina za teologe je plod dolgoletnega strokovnega dela in je prvi učbenik za to smer študija v Sloveniji. Avtor recenzije ga vidi kot pomemben dosežek na področju priprave gradiv za pouk strokovne angleščine in ne dvomi, da bo prispeval k razvoju jezikovnih kompetenc študentov teologije.
» Polno besedilo v angleškem jeziku
