Mestni okraj Navodila, kako izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani.
ulica, trg, cesta h. št.
A) Ali iina ta hiša še druge (evidenčne),šftvilke? Ako da, v katerih ulicah še in katere številke?
Hišna pola
B) LastnilWime, priime^r poklic naslov; pri juristfflih o^eUalj natančna označba in štampilja)
C) Ali ■šv pod gorenj^hišno št<Jvilko ^razven glajfnega po^opja še samostojne stranske stavbe, v katerili stanujejo ljudje in koliko je teh stranskih stavb?
D) Natančnejši popis poslopij (stavb), ki spadajo k tej hišni številki in v katerih kdo stanuje:
Katere stavbe (po- slopja) spadajo k tej hišni številki?
(Tu se navedejo le one stavbe, v ka- terih stanujejo lju- dje, pa naj so to stanovanjske hiše, skladišča, barake,
vagoni itd.
Glavno poslopje
"S I-s </) h; TO
£-°.
M S S*
— of . c/j >u T3 ></J _•
*o
•5. jI o s ■s g
>
E £ TO -J3
S g ss
N g
° s £ ro S w
"s
•g ca m
« -p
«3 g 5 o <" c s <«
< "S
Ali služi stavba po večini stanovanjskim
namenom in le deloma drugim namenom?
(Da ali ne?)
po večini drugim glavnim namenom in le deloma stanovanjskim namenom?
XI >
«s '<
C/3 > Kateri obrati (obrt, trgovina, prosti po- klici itd.) se more- biti izvršujejo v na- značenih stavbah?
10
*
E) Kdaj je bila hiša (glavno poslopje) zgrajena ali popolnoma prezidana?
.. . .. J') pred 1. 1860? 1871—1880? 1891—1900? 1911 — 1920?
(Kar se ujema, podcrtajte) l 1860_1870? 1881—1890? 1901—1910? 1921?
F) Kako je prišla hiša v posest sedanjega, lastnika? • a) ali jo je zgradil? (Da ali ne?) ,/L c) ali jo je podedoval? (Da ^li ne?) Z' b) ali jo je kupil? (Da ali nt?). d) kako drugače?
G) Število nadstropij najvišjega trakta ..^..'
(Za nadstropje velja brez ozira^lfa običajno imenovanje vsak vodoraven oddelek (vrsta oken) nad pritličjem (parterjem); za pritličje velja spodnj^ vodoravni oddelek, čigar p6d je v višini ali nad višino ceste, oziroma zemljišča, ki ga oddaja.)
H) Ali so v hiši stanovanja pod zemljo (stanovanja, kojih pdd leži nižje nego cesta, oziroma zemljišče, ki obdaja hišo)? (Da ali ne?) /•.. posamezni prostqri za stanovanje pod zemljo? (Da ali ne?) ^ i I) Ali so v hiši podstrešna stanovanja? (Da ali ne?)
posamezni k stanovanjem v JFrugih- nadstropjih ali pritličju spadajoči prostori pod streho, v katerih stanujejo ljudje? (Da ali ne?)^c.'....
J) Koliko stranišč je a) v hiši?_ / b) pri hiši (v vrtu itd.)?
K\) Število stanovanj v celem ; izmed njih a) oddanih,. .2a. b) praznih./' ; število etorniiA(*ili ctronlr T ' s /
L v (trgovin, pisaren. rtd.) v popisanih obljudenih stavbah stanujočih strank
K^) Število poslovnih p/ost
a) od tega oddanih *£. ..; b) praznih (■
L) Število priloženih popisov stanovanj (poslovnih prostorov)
JU ca
>
>U J* O O H
Ime in priimek stranke, ki je najela stanovanjske (poslovne) pro-
store ođ hišnega gospodarja
V katerem nadstropju se nahajajo stano- vanjski (poslovni) prostori. V slučaju, da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hišah, je poleg morebitnega nadstropja navesti še objekt, n. pr. skladišče, baraka, hlev,
vagon, i. t. d.'
Koliko ima stranka .5 "o
o xT »»
> .5.5- ao«
2. -c -~ć
« S..gf ois« „oE
— *—' D. t/i O t/)
>
"S O z C <o J«!
X) O CA
•a <u _c 3
J2 O c/l jfi
"o O o.
ca a.
o
Koliko oseb stanuje (pre- nočuje) v nave- denih prosto-
rih
Koliko znaša čista letna na-
jemščina (v kronah)
Opombe
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Vrt "k* "bsicZ V'
*/<n<
'tivr ji 04+c /
i/i
*
//,
A • A
//. - // *
/ /
3
//'A+iAdfoSt /, At&dfArPfipC
'4
s
z /
/ J. /
21
L L /
/
/
J / /
ID 4
/ /
/
/
/ /
b l
l .
S_
/
/
I l I v /
/tmif -
'hvh+i / /4^--
///"?«f- -
ić
/
Mestni okfaj: Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
Ulica itd... h. št. 35
M stanovanju (ozlr. poslovnih prostorov) t tel hiii.
Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega
gospodarja ^ fb**■ / h/F&* f jij£ It— .
I. Koliko imate glavnih prostorov 11. Koliko imale stranskih prostorov
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. Vil. 1914. Zakaj morate bivati v Ljubljani? , Jui
in sicer
lokalov: -T
ki služijo
2.) za stanovanje j 3) samo kot
in poslovne prostore' , . . ob enem j P°sl°vni Pf°stori
in sicer število podstrešnih shramb ;
jedilnih shramb kleti
drvarnic pralnic stranišč
drugih prostorov
A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih!
Koliko izmed teh stanuie v glavnih prostorih (ad I.) £ in koliko v si in v katerih stranskih prostorih? ' •
a) stanovanje:
skih prostorih (ad 11.)
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hišfh, je tu poleg morebitnega nadstropja ludi še označiti
stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd. b) poslovni prostori: f
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:...' V*-
H /% ^ '
v/i&lfO poslovne prostore * - :
^ twv€/fvy>/k> -
D) Koliko znašS čista letna najemnina 1.) za stanovanje
Ako ne plačujete najemnine, ali uživate brezplačno stanovanje kot hišni posestnik, hišnik, ali kako drugače in iz katerega naslova? - : i Skupaj
1.) samo' za stanovanje
kabinetov predsob kuhinj
poselskih sob kopalnic
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom?
stranke: :>is hišnega gospodarja:
navedb na tej strani užnii Zveza v Lji
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
Tekočaštevilka Ime in priimek
stanovalca
>
v
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) . 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd.)
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od Jcaterega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. 1. tukaj
Aliimapodnajemnikj lastnohišnoopravoj
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
1 vtemstano- vanju < (daaline) l ali izventega stanovanja j (daaline) lezačasno prisotenaH trajno prisoten
j i 2 3 4 5 6 7 8 9. 10 U 1 12 13 14 15 16 17
1. j*9**? ^
/i6y~
0 }
/. na.
/9'S M* — •U*
U. fcu ^
t
i. F.
i ». /7T. v- /T. V
2. /9'J- / 5 '& *u. — — aim. fvt
/fir frr
3.
4. N
' .
5. 1
\
' -
s
6. i
—
to
7. -
/
8.
-
9.
0
i t *
10.
<
/
11.
\
T
12. 1 . , •• ^1 ••
• ■
rsf z
Mestni okraj: Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
ih&rJv ujica itd t, h. št.«^ ... 7
Popis stanovanja (ozlr. poslovnih prostomu) o tel MIL Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega
HRANI;v;j ■
gospodarja 1
i —1' "—ZJ~~ '
I. Koliko imate glavnih"prostorov II. Koliko imate stranskih prostorov
*
in sicer
ki služijo in sicer število
1.) samo za 2.) za stanovanje in poslovne prostore
ob enem
3.) samo kot poslovni prostori
podstrešnih shramb stanovanje
1 1! jedilnih shramb
lokalov: kleti
/ j
sob *
Z drvarnic kabinetov
/ pralnic
predsob A stranišč
/
kuhinj drugih prostorov
poselskih sob kopalnic (
Skupaj
J 1 i
A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih •:
Koliko izmed teh stanuje v glavnih prostorih (ad I.) : - ' in koliko v stranskih prostorih (ad H.) in v katerih stranskih prostorih?
a) stanovanje: z::.Z2 B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hiši h, je tu poleg morebitnega nadstropja ludi še označftl
stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd. b) poslovni prostori: ¥&&&£
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri -
D) Koliko znaša £\sta letna najemnina 1.) za stanovanje r ^7.. K; 2.) za poslovne prostore ...'tJ-o-Z' K>&
Ako ne plačujete najemnine, .ali uživate brezplačno stanovanje kot hišni posestnik, hišnik, ali kako drugače in iz katerega naslova? .
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. VII. 1914. Zakaj morate
\ j._
bivati v Ljubljani? ..
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom? -t:..
Podpis stranke:
M...U JJ yj
Podpis hišnega gospodarja:
ost navedb na tej strani izvemši pod E) žna Zveza v Ljnblj^T
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo). »
Tekočaštevilka Ime in priimek
stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n.pr. oče, mati, žena, sin,
teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd)
i 2 3 4 5 6 7
i HR i 'H!! HfCA KMEČKIH Ot V LjUBLIANI.
ČIN
»
2.
♦
* •
■3.
4.
J
5. •
\ *
j ,6.
.
•
7. %
i.
8"
9.
10.
: J '' i 'i''"' ' i S
11.
12.
\ -
/ *
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. 1. tukaj
Aliimapodnajemnik lastnohišnoopravo;
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
v temstano- vanju t (daaline) ali izventega stanovanja (daaline) lezačasno1 prisotenali trajno prisoten
8 9 10 11 1 12 13 14 15 16 17
/<?S/
M/l
•
i .
— ;
9
• 1
• 1 . ■ ' \ 1
*
-
• ■ •
■
• t
0 /
•
« 1
V
Ts*f Mestni okraj:
!*5>
3
". r rT,'- : ? •
t
Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
Ulica itd >'#*■ Š....L. h. št. J<f
Popis stanovanja (mir. poslounih prostora«) o tel htst.
Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega , . ZitiiažnaZvezavLjui;,' ni
gospodarja mm-bmt,««™ r■«=»• : I. Koliko imate glavnih prostorov II. Koliko imate stranskih prostorov
in sicer 1
ki služijo in sicer število
1.) samo za stanovanje
2.) za stanovanje in poslovne prostore
ob enem
3.) samo kot poslovni prostori
podstrešnih shramb jedilnih shramb
lokalov: - • kleti
£
sob / drvarnic V
/ j kabinetov
f pralnic
predsob C
¥ ,
stranišč i S
kuhinj ^^ostgrov l I
! poselskih sob • kopalnic
II
t s.
/
Skupaj «
đ \ A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih
Koliko izmed teh stanuje v glavnih prostorih (ad I.) in koliko v stranskih prostorih (ad II.) in v katerih stranskih prostorih? j
a) stanovanje:
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hiši h, je tu poleg morebitnega nadstropja ludi še označiti
stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd. b) poslovni
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:
D) Koliko znaša čista letna^najemnina 1.) za stanovanje K; 2.) za poslovne pria^rT^^..™.*™.7K.
Ako ne plačujete najemnine, ali uživate brezpjačno stanovanje kot hišni posestnik, hišnik, ali kako drugače in iz katerega naslova? ....eL&i ± r\sv /gi f
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. Vil. 1914. Zakaj morate
bivati v Ljubljani? :
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) * ako da, s kom?
Podpis stranke:
•|n*| jr^i v L!
Zadružna gospodarska banka LJUBLJANA.
Podpis hišnega gospodarja:
za resničnost navedb na tej strani izvemši pod E)
r/i$/ii|iia Zveza v fBtij
čvj - - __
m
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
f. a
>
K/3 (V CO '8
<u (—1
Ime in priimek stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd.)
?
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. 1. tukaj
AHimapodnajemnik, lastnohišnoopravo
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
v temstano- vanju (daaline) ali izventega stanovanja (daaline) lezačasno prisotenali trajno prisoten
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .| 12 13 14 . 15 16 17
1. aŽttfc Zveza v LjiiMj'J A i
S
. 2. Začina gospodartka bank?
LJUSUAMA.
;
A 3.
1
4.
. ■
. <
i 5.
\ "
v.
•
9 -
6.
. i
*
• ' i
7. ■
8. ■
.
V
9.
t
.. - .. . .. S •
10.
9
\
-
11.
* N \
• , •
>
12.
" i' ' '
-
; -
/.
v •, \
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom?
Koliko imate glavnih prostorov II. Koliko imate stranskih prostorov in sicer število
4, Skupno število ose,., Ki stanujejo (prenovo, v vseh teh p.os.orih / Koliko izmed teh stanuje v glavnih prostorih (ad I.) U in koliko v 5 glavnih prostorih (ad L).
in v katerih stranskih prostorih?
a) stanovanje:
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hiJfh, je tu poleg morebitnega nadstropja tudi še označiti stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd.
prostorih (ad II.)
:u
b) poslovni prostori: £IZ~~r.IZT.7.
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:.
D) Koliko znaša čista letna najemnina 1.) za stanovanje...^^/#-^ K; 2.) za poslovne prostore K.
Ako ne plačujete najemnine, ali uživate brezplačno stanovanje kot hišni posestnik, hišnik, ali kako drugače in iz katerega naslova?
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. Vil. 1914. Zakaj morate bivati v Ljubljani? v.— i ....
podstrešnih shramb jedilnih shramb
drvarnic Str
Mestni okraj:
UdrultnUeiU-
y*
Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
Ulica itd ' h. štlA
Popis stonovonjo (ozlr. poslovnih prostomu) t) tel hlii.
pralnic stranišč
drugih prostorov in sicer -1.) samo za
stanovanje lokalov:
kabinetov predsob Ime, priimek in gospodarja
stranke, ki je najela stanovanje oztfotna puslovne piustuiF od hišnega t COlčt/jI ./S
ki služijo 2.) za stanovanje in poslovne prostore
ob enem
poselskih sob kopalnic
3.) samo kot poslovni prostori
Podpis hišnega gospodarja:
navedb na tej strani izvemši pod E) , ŠHs
/ J 0>A/^/
/ / V l
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani Izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano i
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. 1. tukaj
Aliimapodnajemnik! lastnohišnoopravoj
i Za slučaj, da se najem-
nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
1 vtemstano- vanju i (daaline) I ali izventega stanovanja j (daalfne) lezačasno prisotenali L _ |trajno 01 prisoten
8 9 10 11 12 13 14 16 17
s SI/
fafi:
h.
A
'4L /
- -
)
-—' A
frv/r;
/ff/ / —
iU<< ti — c/fc S /
—-
/O
MAhkT4
i-ii, 19$
/•
m i/q,
M (4* - c/j/t
/ J M'f/t
////■
IM ('//1
m A iZ/i /
% i « /
0 \
J y
. \
i/
\ •
•
*
. • !•)
\ /
•»
•
- r OS
>
>C/5 CC '8
<L>
H
Ime in priimek stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd.)
6.
7.
8.
10.
11.
12.
S&J Mestni okraj:
(CoCn}\r-*wLc
5
Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
*
Ulica itd ^ h. št
M stanouanja (ozlr. posloonih prostorov) v tel Idil.
Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega ria 'j
gospodarja
1. Koliko imate glavnih prostorov 11. Koliko imate stranskih prostorov
in sicer
ki služijo in sicer število
1.) samo za stanovanje
2.) za stanovanje in poslovne prostore
ob enem
3.) samo kot poslovni prostori
podstrešnih shramb jedilnih shramb
! lokalov: • /
- *' * < i
1 kleti
■
sob /
- ' drvarnic
</
kabinetov pralnic 9
1 predsob
</ stranišč / i
kuhinj drugih prostorov
poselskih sob
kopalnic jjr
Skupaj / L Jr „ *
A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih.
Koliko izmed teh stanuje v glavnih prostorih (ad I.) / in koliko v stranskih prostorih (ad 11.) in v katerih stranskih prostorih?
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo: aj stan0vanje:
V slučaju da se ti,.ne nahajajo v stanovanjskih hišjh,.
je tu poleg moiebitnega nadstropja ludi še označiti »,) nnclnvnl nn stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd. ' puaiuvm prt
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:
D) Koliko znaša čista letna najemnina 1.) za stanovanje K; 2.) za poslovne prostore K.
Ako ne plačujete najemnine, ali uživate brezplačno stanovanje kot hišni posestnik, hišnik, ali kako drugače in iz katerega naslova? ; u ,
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. VII. 1914. Zakaj morate bivati v Ljubljani?
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?)
Podpis stranke:
£
ako da, s kom?
Podpis hišnega gospodarja:
za resničnost navedb na tej strani
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo ie svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
Tekočaštevilkaj
Ime in priimek stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n.pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd.)
i 2 3 o 4 5 6 7
v>" ^
//>.
!z-
1. //
2.
/ /
3. m
»
>.
4.
5.
#
6. i
7.
8.
/
'9. l
N
10.
• ■ t , j
t
1 1L t
«
\
12. " -w. )
•
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima hrano
t Ali ima kako
hišo izven Ljubljane
in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
1.1. tukaj
Aliimapodnajemnik lastnohišnoopravoi
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
! vtemstano- vanju j (daaline) ali izventega stanovanja (daaline)j lezačasno prisotenali i trajno prisoten
8 9 10 11 j 12 13 14 15 16 17
? S "
- -
L i
-4 _ .
1 -
—
.
_
•
-
*
•
/
\
Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
V Ce j/? i, st
Mestni okraj:
[■{Au|ica jW ' * Ct*fCf h. št
Popis stanovanja (ozlr. poslsunih prostorov) o tel MSI.
Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega
I. Koliko imate glavnih prostorov II. Koliko Imate stranskih prostorov!
in sicer
ki služijo in sicer število
1.) samo za stanovanje
2.) za stanovanje in poslovne prostore
ob enem
3.) samo kot poslovni prostori
podstrešnih shramb
/ j jedilnih shramb
lokalov: — kleti
/ sob' /
/ drvarnic
kabinetov / pralnic
predsob . stranišč
/^j|
kuhinj
/ drugih prostorov
poselskih sob
/ ' \ .■4.
kopalnic
| Skupaj
9
jr ~ Jr A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih....
Koliko izmed teh stanuje v glavnih prostorih (ad I.) ^ in koliko v st?
in v katerih stranskih prostorih? —•»
prostorih (ad 11. J
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hiši h, jc tu poleg morebitnega nadstropja tudi še označiti stavbo na pr. skladiSče, baraka, vagon itd. *
a) stanovanje:
b) poslovni prostori:
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:
D) Koliko znaša čista letna najemnina 1.) za stanovanje K; 2.) za poslovne prostore K.
'Mm uri |lnYnjr1- nnjrrmninn nli nitirntr brezplačno stanovanje kot hišni TlISllIK, ali kalen
ilnigr* 1 '"'""L 1 ,v.„.
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. VII. 1914. Zakaj morate bivati v Ljubljani? r. :
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom?
Podpis stranke: Podpis hišnega gospodarja:
za rcsnlčpost navedb na tej strani izvemši pod E) jrrflO f#Vf>"T 1 17 I ,M *1 **T
£]'•//» - »^«*11 SftriS.* i r. fef. ■ z !? »
cc
>
<u XJ O
<v H
3.
6.
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posei, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
Ime in priimek stanovalca
8.
9.
10.
11.
12.
i
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
2^^
* ^ 70Mc£c~
7 t
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd)
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. I. tukaj
Aliimapodnajemnik lastnohišnoopravo|
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
| vtemstano- vanju j (daaline) 1 ali izventega stanovanja | (daaline) lezačasno prisotenali trajno prisoten
8 9 10 U 12 13 14 15 16 17
/fO<9
ažr 'm
* ««■>
d K*
■ / 1
/ f' /*9<?
,y 491/ M :— d*l
l
■
»
/ /
-
\
St i Mestni okraj:
KfrhclvitfSlU
Navodila, kako je izpofiiiti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
Ulica itd. .. h. Ur*
Popis stanovoma (ozlr. poslovnih prostoto«) o tel hli Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega gospodarja
I. Koliko imate glavnih prostorov U. Koliko imate sirapsklti prostorov
1 v
in sicer j
k i s J u ž i j o in sicer število 1.) samo za
Snovanje
\ s' '
' v .rv .* |
2.) za stanovanje 3) samo kot
in poslovne prostore 1 . . ob enem poslovni prostori . W | ' ' ^ «
podstrešnih shramb
jedilnih shramb 1
lokalov: \ t i
kletar-. /
sob / ' • \ drvarnic
i •.
!
• JV fe.
kabinetov
. • V
pralnic ^
predsob stranišč ^
kuhinj / / drugih prostorov
j
! poselskih sob ■■
kopalnic V' •
% Skupaj
L ^
Jt
A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih A .t}
Koliko izmed teh stanuje v glavnih prostorih (ad I.) in koliko v stransjjifr prostorih (ad II.) in v katerih stranskih prostorih ? .« v
a) stanovanje:.. j~
b) poslovni prostori:
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:.
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hiSfh, je tu poleg morebitnega nadstropja ludi še označiti stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd.
D) Koliko znaša čista letna najemnina 1.) za stanovanje ^Z... K; 2.) za poslovne prostore K, brezplačno stanovanje hot hišni pooeotnih, hižnik, ali kafro- kote t cga itnolo vb ?
. E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. VII. 1914. Zakaj morate
bivati v Ljubljani? * \ r
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom?
Podpis stranke: Podpis hišnega gospodarja:
za resničnost navedb na tej strani Izvemši pod E) žkž-ažoa Zvm v liMa
na i Ej>
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
rr
*> <v Kfl cc
! ^ * H v
Ime in priimek stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
t
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (aii je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd.)
\
Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano <
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bU dne 20. dec.
t. 1. tukaj
Aliimapodnajemnik; lastnohišnoopravo;
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
| vtemstano- vanju i (daaline) ali izventega stanovanja (daaline) lezačasno prisotenali trajno prisoten
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
£ S /b HO-Č
t
1.' —s —■
rr
10
\
//
""
2.' /■6 Ud
u - '/ -
~6 £*£4 ******
7 v
3. Z 'V1/
%
l& Ji it
-
%
7 T ~ l(
r
■7'~*
% # rf\
| 4.
■ - \ - -
\ V
1 5.
•
v
*
! 6. 4
■ 1
7. i
f ./
8.
- L
»
9.
10.
■: \
J \
•
%
i
11.
'f
, /.
12.
5&V
Mestni okraj: Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
Ulica itd. h. št. 's:
M stanovanja (ozlr. poslovnih prostorno) o tel hiSl.
Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega gospodarja
I. Koliko imate glavnih prostorov
in sicer 1.) samo za stanovanje
k i s 1 U ž i j O i
•2.) za stanovanje 3 ) samo kot
in poslovne prostore i , , , ob enem ! Plovni prostori lokalov:
sob kabinetov predsob kuhinj
poselskih sob kopalnic Skupaj
X 3
II. Koliko Imate stranskih prostorov in sicer število podstrešnih shramb
jedilnih shramb V kleti
drvarnic pralnic stranišč
drugih prostorov
/
A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih U X i 1 Koliko izmed teh stanuie v glavnih prostorih (ad I.)
in v katerih stranskih prostorih?
a/ stanovanje:
in koliko v stra\skih j^Gstorih (ad II.)"
B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo: . V slučaju da se ti ne nahajaj" v stanovanjskih hlšfh, je tu poleg morebitnega nadstropja tudi še označiti stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd.
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:....
b) poslovni prostori:
D) Koliko znaša čista letna najemnina 1.) za stanovanje.^^L.r^^<; 2.) za poslovne prostore K.
Ako ne plačujete najemnine, ali uživate brezplačno stanovanje kot hišni posestnik, hišnik, ali kako
drugače in iz katerega naslova? I r
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. VII. 1914. Zakaj morate bivati v Ljubljani?
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom?
Podpis hišnega gospodarja:
Katere osebe stanujejo (prenočujejo) v prostorih, navedenih na 1. strani.
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
I J
>
KO CJ ca
"8 J*. <u f-
Ime in priimek stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd)
1 2 3 4 5 6 7
1.
<
2.
. v
y/^«f
* / /f . /
• /" t/
Jf/r,
s//? r iohk 1 *
3.
'
\
J
4.
5.
■
— ,—, 6.
7.
8.
1 t' V:,
# 9.
i ■ ( , 1
,/■ . ;
i
10.
.■y%L :-;fV 'V ' i ■ •' :• •; . •- ,.1 ' •
11. \
12. • ;v i '
J
V !
* •
Poklic
li Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od katerega dne in leta biva v tem Stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. 1. tukaj
Aliimapodnajemnik1 lastnohišnoopravoj
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
i vtemstano- vanju i (daaHne) ali izventega stanovanja (daaline) lezačasno prisotenalij trajno prisoten
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
sTZćUzCt-.
/f#f
JS-oCs/j
tdlls
0
/ // // t —
-*■
-
•: %
•
'
' ."J ' Iv v. : N
/
v
'.j* _ . 1 j
■
•
i
lestni okraj:
/(tfochrtitfc
je izpolniti to /
Navodila, kako je izpolniti to polo, se nahajajo na zadnji strani!
\
Ulica itd. h. st<M.. ,
Popis rttMnjo (ozlr. poslovnih prostorov) v tel MSI.
Ime, priimek in poklic stranke, ki je najela stanovanje oziroma poslovne prostore od hišnega gospoda rja <?Ct g,,
I. Koliko imate glavnih prostorov II. Koliko imate stranskih prostorov
in sicer
ki služijo in sicer število
* 1 1.) samo za
stanovanje
2.) za stanovanje in poslovne prostore
ob enem
. 3.) samo kot poslovni prostori
podstrešnih shramb j / jedilnih shramb /
lokalov: kleti /
sob drvarnic
kabinetov • • / pralnic
_
predsob y
t
stranišč /
kuhinj
' drugih prostorov _—
poselskih sob ✓ *•
kopalnic
F7
I „ bkupaj
1 . ! 7 L / *
A) Skupno število oseb, ki stanujejo (prenočujejo) v vseh teh prostorih...*...??!..
<ih prostorih (ad II.) Koliko izmed teh stanuie v glavnih prostorih (ad I.) IjT.. in koliko vfstra
in v katerih stranskih prostorih? **" i 14
a) stanovanje: j£.. _...
b) poslovni prostori : B) V katerem nadstropju te hiše se nahajajo:
V slučaju da se ti ne nahajajo v stanovanjskih hISih, je- tu poleg morebitnega nadstropja ludi še označiti stavbo na pr. skladišče, baraka, vagon itd.
C) V slučaju, da izvršujete v gori označenih prostorih kak obrat, obrt, posel itd. navedite kateri:
vazo .
■ ^pT" "
10 stanovanje kot hiši D) Koliko znaša čista letna najemnina 1.) za stanovanje
Ako ne plačujete najemnine, ali uživate brezplačno drugače in iz katerega naslova?
poslovne prostore K.
hišni posestnik,, hišnik, ali kako
E) Za stranke, ki imajo rodbinsko stanovanje, pa so se priselile v Ljubljano po 1. VII. 1914. Zakaj morate
bivati v Ljubljani? zl.. r
F) Ali je kuhinja v souporabi? (Da ali ne?) ako da, s kom?
Podpis^stranke: Podpis hišnega gospodarja:
resničnost navedb na tej strani. izvetnM pod fž) Ut-.mi'A Zveza v LjsžfHJ nt
oi ctoi tis; / sT1
Katere osebe stanujejo (prenočujejo) v prostorih, navedenih na 1. strani.
Osebe, ki v prostorih navedenih na 1. strani izvršujejo le svoj posel, ni treba vpisati v to razpredelnico, ker bodo popisane v oni hiši, kjer stanujejo (prenočujejo).
r cc m:
>
<v CC '8
<u H
5!
6:
7.
8.
10.
11.
12.
Ime in priimek stanovalca
Razmerje do najemnika stano- vanja n. pr. oče, mati, žena, sin, teta, sestrična, kuharica, dekla,
hlapec, pod- najemnik, pre-
nočevalec itd.
1.) Rojstni kraj, 2.) občina
3.) politični okraj (glavarstvo)
l
Domovinska pravica (pristojnost) 1.) občina 2.) politični okraj
(glavarstvo) 3.) dežela
Rojstno leto dan in
mesec
/J/k
*6 ////
M
Rodbinski stan (ali je samec,
vdovec, oženjen, ločen itd.)
ia&<4*C 7
• Poklic
Katerega dne in leta se je
priselil v Ljubljano
Od katerega dne in leta biva v tem stanovanju
Ali ima
hrano Ali ima kako hišo izven
Ljubljane in kje?
Ali je bil dne 20. dec.
t. 1. tukaj
Aliimapodnajemnik; lastnohišnoopravoj
Za slučaj, da se najem- nik stanovanja ali pod- najemnik izseli, kedaj se izseli iz stanovanja
in kam
v temstano- vanju (daaline) ali izventega stanovanja (daaline) lezačasno prisotenalij trajno prisoten A
8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
/?// 44, — /
i
/?//
\
/
V —
/
t
'A /$// .
.—
/ >
• " 1
1 k
i
A
/
p
t /
i